TRIED TO PUT in Danish translation

• forsøgte at sætte
• prøvede at sætte
• forsøgt at lægge
• prøvede at få
• prøvede at stikke
• ville give
• forsøgt at sætte
• prøvet at sætte
• prøvede at skrive

Examples of using Tried to put in English and their translations into Danish

I tried to put him in his place on the handball court.
Jeg prøvede at give ham en lærestreg ved at slå ham i håndbold.

We tried to put it to work but can not.
Vi prøvede at chokstarte den, men det lykkedes ikke.

That fella who tried to put a bullet in me?
Som den type som forsøgte sæt en kugle i mig?

You love animals, so I tried to put them everywhere I could.
Du elsker dyr, så jeg har prøvet at få dem med.

Coach tried to put me in.
Træneren forsøgte at sende mig ind.

Right. And we tried to put a bypass in, and the bypass didn't work, because she has competitive extracranial flow.
Okay. Og vi forsøgte at sætte en bypass ind, fordi hun har konkurrerende blodtilførsel.

Thus, I tried to put persons and chronology to findings,
Således, Jeg forsøgte at sætte personer og kronologi til fund,

Somebody tried to put money into her account six times…-…
Nogen prøvede at sætte penge på hendes konto seks gange

Tried to put Christmas lights on Lily's grandparents' house
Prøvede at sætte julelys på Lilys bedsteforældres hus,

So from my earliest days the wonder of space and time has intrigued me and Stanley and I tried to put some of this feeling into the film.
Så jeg har altid været fængslet af rummet og Stanley og jeg prøvede at få noget af den følelse frem i filmen.

In the following fifteen years he was to publish eight more memoirs in which he tried to put the second law into a simpler,
I de følgende femten år han var til at offentliggøre otte mere erindringer, hvor han forsøgte at sætte den anden lov i en enklere,

The hospital nurse tried to put a needle in my arm… and it just broke against my skin.
En sygeplejerske prøvede at stikke en nål i min arm… men den knækkede bare på grund af min hud.

He pulled four people out of there and then tried to put the pin back in.
Han trak fire mænd ud derfra og prøvede at sætte pinden i igen.

They tried to put me on drugs, but my mama wouldn't let them. She knew that wasn't it.
De ville give mig medicin, men det tillod min mor ikke.

The hospital nurse tried to put a needle in my arm
Sygeplejersken prøvede at stikke en nål i min arm,

Amos,'cause the last time Graeme tried to put a shelf up in here.
Amos. Sidste gang Graeme prøvede at sætte en hylde op ramte han et strømkabel.

For the three of us on my calendar, I know this because you tried to put lunch and I took this off my calendar.
Det ved jeg, fordi du prøvede at skrive frokost for os tre på min kalender, og jeg fjernede det.

And I took this off my calendar. I know this because you tried to put lunch for the three of us on my calendar.
Det ved jeg, fordi du prøvede at skrive frokost for os tre på min kalender.

Talhari Many have tried to put my foot in the old castle of King Arthur, but.
Talhari Mange har forsøgt at sætte min fod i den gamle borg kong Arthur, men.

Talhari Many have tried to put my foot in the old castle of King Arthur,
Talhari Mange har forsøgt at sætte min fod i den gamle borg kong Arthur,