Examples of using Tried to put in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You think his friends ever tried to put him in a rehab?
¿Crees que sus amigos intentaron ponerlo en rehabilitación?That man tried to put his package into that mailbox.
Ese hombre trato de poner su paquete en ese buzón.Tried to put someone on the No-Fly List.
Intentamos poner a alguien en la lista de prohibición para subir a un avión.Colonel tried to put him in military school before his last deployment.
El Coronel intentó meterle en una escuela militar antes de su última misión.My wife and I tried to put things in perspective.
mi esposa y yo intentamos poner las cosas en perspectiva.Well I got a job and tried to put my money away.
Bueno, tengo un trabajo y traté de poner mi dinero.Said he bit the policeman when he tried to put the cuffs on him.
Dijeron que mordió al policía cuando intentaba ponerle las esposas.And tried to put some pants on you.
Y traté de ponerte unos pantalones.Hey, look. You tried to put me in jail.
Eh, oye, tú has querido meterme en la cárcel.My brother tried to put us back together.
Mi hermano trató para ponernos de nuevo juntos.Someone tried to put an arrow through my head at 70 yards off.
Alguien ha intentado poner una flecha en mi cabeza desde 70 yardas.Tried to put me against the wall,?
¿Quiso ponerme contra la pared?Henry wallace tried to put a stop To the growing madness.
Henry Wallace intentó ponerle freno a la locura en ascenso.I have tried to put it from me.
He tratado de apartarlo Karen watched as the man tried to put on his coat.
Karen vio que el hombre trató de ponerse el abrigo.Subject tried to put his hands on me.
El sujeto intentó ponerme las manos encima.Tried to put it behind us.
Intentamos dejar todo atrás.Daniel tried to put me in my place by firing the house staff today.
Daniel ha intentado ponerme en mi sitio despidiendo a todo el personal hoy.several national governments tried to put these ideas into practice.
varios gobiernos nacionales intentaron ponerla en práctica.Tried to put Christmas lights on Lily's grandparents' house
