Examples of using Troublemakers in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Benjamin was recognised by police as one of the troublemakers.
Benjamin var blevet genkendt som en af ballademagerne.No, you're messing with me because you're both troublemakers.
Solitary confinement, where we put the troublemakers.
Et isolationsfængsel, hvor vi indsætter ballademagerne.So we now know how to find these troublemakers.
Nu ved vi hvordan vi skal finde disse ballademagere.No Yes, ASBOs deter troublemakers from becoming criminals.
Nej Ja, ASBOer afholder ballademagere fra at blive kriminelle.Top 10 most beloved troublemakers.
Top 10 mest elskede ballademagere.You and I, we put an end to them. Mmm, troublemakers.
Du og jeg stoppede dem.- Ballademagere.We weren't all troublemakers.
Vi var ikke alle ballademagere.enthusiastic teenagers instead of discouraged troublemakers.
begejstrede unge i stedet for modløse ballademagere.The troublemakers have been apprehended.
Urostifterne er anholdt.At the same time, troublemakers never know where we are focusing our efforts.
Samtidig ved uromagerne aldrig, hvilken indsats vi kører.Best we take the troublemakers?
Skal vi tage uromagerne?Then we must find these… troublemakers and arrest them.
Så find de ballademagere og anhold dem.These three troublemakers are my neighbors, back in L.A.
De 3 ballademagere er mine naboer i L.A.Where are you four troublemakers going this evening?
Hvor skal I fire ballademagere hen An8}Troublemakers in the Berg are ready to put a torch to the city.
De ballademagere i Berg er klar til at brænde hele byen af.To put a torch to the city. Troublemakers in the Berg are ready.
De ballademagere i Berg er klar til at brænde hele byen af.Two troublemakers from the administration.
To fredsforstyrrere fra administrationen.Troublemakers in the Berg are ready to put a torch to the city.
De ballademagere i Berg er klar til at brænde hele byen af.Do you like these troublemakers?
Kan du lide de ballademagere?
