TRYING TO SELL in Danish translation

• forsøger at sælge
• prøver at sælge
• vil sælge
• forsøgt at sælge
• forsøgte at sælge
• forsøg på at sælge

Examples of using Trying to sell in English and their translations into Danish

Stop trying to sell me.
Hold op med at prøve at sælge.

Were trying to sell intel to the Serbians. He was identifying possible suspects we thought Bartender.
Han skulle identificere mistænkte, der prøvede at sælge information til serberne.- Bartender.

So stop trying to sell me this rotten bat shit.
Så hold op med at forsøge at sælge mig det rådne fis.

It's definitely not about trying to sell stuff to your friends.
Det er bestemt ikke om at forsøge at sælge ting til dine venner.

I felt like a pedlar trying to sell clockwork toys.
Jeg følte mig som en hosekræmmer der forsøger at sælge et legetøjs ur.

At one point, they were on Deep Space Nine, trying to sell explosives.
De var på et tidspunkt på Deep Space Nine hvor de forsøgte at sælge sprængstoffer.

Their staff is very pushy when trying to sell their services.
Deres personale er meget nøjeregnende, når de forsøger at sælge deres tjenester.

It's just full of people trying to sell me shit.
Det er altid folk, der vil sælge ting.

At 18, I sued these men trying to sell my father's company.
Som 18årig sagsøgte jeg de mænd, Der ville sælge min fars firma.

Phil trying to sell the farm out from under us, guests coming in 24 hours,
Phil forsøger at sælge gården, for næsen af os, gæster kommer om 24 timer,

He became like one of those life-sized cardboard cutouts you see in the stores, trying to sell the idea that everything is perfect.
Han blev som en pap-figur i butikkerne som prøver at sælge det budskab, at alt er perfekt.

Advertising and marketing today are not just about trying to sell goods or products,
Reklame og markedsføring handler i dag ikke kun om, at man forsøger at sælge en vare eller et produkt,

Perry pushes it even further,'Shamir trying to sell apparently stolen Nazi memorabilia to David Irving,
Perry går endnu videre,"Shamir forsøger at sælge tilsyneladende stjålne nazi-klenodier til David Irving,

Well… Wesley, he is a car salesman trying to sell cars in the middle of a recession.
Wesley er en bilforhandler, som prøver at sælge biler i en krisetid.

bought speed from an Italian junkie trying to sell me a stolen bike.
købte speed, fra en italiensk junkie, som forsøgte at sælge mig en stjålen cykel.

When this happens to me, and I have someone trying to sell me something I actually get turned off
Når dette sker for mig, og jeg har nogen forsøger at sælge mig noget, jeg faktisk få slukket

Have you seen anyone who accompanies a cop when trying to sell a stolen diamond?
Har du set en betjent med en, der prøver at sælge en stjålen diamant?

The internet is full of vendors and sites trying to sell you replica watches
Internettet er fuld af sælgere og websteder forsøger at sælge dig replika ure,

they were also trying to sell you their worldviews.
de var også forsøger at sælge dig deres verdenssyn.

some crappy ass site trying to sell me cock pumps.
lignende skod sider som forsøger at sælge mig pik-pumper.