TURNING BACK in Danish translation

• vej tilbage
• vende tilbage
• gå tilbage
• at slå bak

Examples of using Turning back in English and their translations into Danish

What could this turning back a few moments of time give my uncle?
Hvad kan dette vende et par øjeblikke af tid give min onkel?

Turning back to your faith is important and essential.
Er det vigtigt og essentielt at vende tilbage til din tro.

Your old life is over. If we do this, there's no turning back.
Hvis vi gør det, er der ingen drejning tilbage, dit gamle liv er forbi.

No answer. I think about turning back, then my curiosity gets the better of me.
Jeg overvejede at vende om, men jeg var for nysgerrig. Intet svar.

Turning back on your path or colliding with it makes you lose one try!
At vende på din vej, eller kolliderer med det gør man mister en prøve!

Who said anything about turning back?
Hvem har sagt, vi skal vende om?

Once you start down this path… there really is no turning back. Agent Thomas.
Agent Thomas… kan du ikke vende om. Når du først vælger denne vej.

Without turning back. You have to make it through that door.
Uden at vende tilbage. Du er nødt til at komme igennem døren.

there's no shame in turning back, OK?
er der ingen skam i at vende tilbage, okay?

Secondly, there can be no turning back from SIS II today.
For det andet vil det ikke være muligt at vende om fra SIS II i dag.

It feels like something changed in me and there's no turning back.
Er ændret i mig og det er ikke til at ændre på.

He shouldn't have tried turning back.
Han skulle ikke være vendt om.

You do this, there is no turning back.
Hvis du gør det her, kan du ikke vende tilbage.

Once we cross the boundary there will be no turning back.
Når vi først er gået derind, kan vi ikke vende tilbage.

I propose we consider turning back.
Jeg foreslår, at vi overvejer at vende om.

For there will be no turning back.
For I kan ikke vende om.

This truth may spare him no chance of turning back.
Denne sandhed giver ham måske ikke en chance for at vende tilbage.

But he's about to cross a line from which there is no turning back.
Men han skal til at krydse grænsen, hvorfra man ikke kan vende om.

After this, there's no turning back.
Bagefter er der ingen vej tiIbage.

There was no turning back now.
Vi kunne ikke vende om nu.