TWINKLING in Danish translation

• blinkende
• funklende
• øjeblik
• glimtende
• twinkling

Examples of using Twinkling in English and their translations into Danish

Encrusted with twinkling clear stones on the setting,
Encrusted med funklende klare sten på indstillingen,

There are lots of shimmering and twinkling sound effects too whenever a player makes a win.
Der er masser af flimrende og funklende lydeffekter, når en spiller foretager en gevinst.

the past have regarded stars as something more than twinkling objects in the night sky;
vore forfædre har betragtet stjerner som mere og andet end blinkende objekter på nattehimlen;

The finely textured sweetheart bodice is framed by twinkling shoulder straps and a matching, fitted belt.
Den fint tekstureret kæreste overdelen er indrammet af funklende skulderstropper og en matchende, monteret bælte.

Enchanted Forrest: Transform your next party into an enchanted forest that hatch into space with branches and twinkling starlit-inspired p rer.
Enchanted Forrest: Omdan din næste fest i en fortryllet skov, der klækkes ud i rummet med grene og funklende stjerneklar-inspirerede p rer.

When the sun goes down, twinkling lights illuminate the city‘s ancient buildings,
Når solen går ned, blinker lysene over byens smukke gamle bygninger,

You can see the Guardiana river running down to the Ocean and the lights twinkling across the water from Portugal.
Du kan se Guardiana floden løber ned til Ocean og lysene blinkede over vandet fra Portugal.

brown limbs twinkling.
de brune ben blinkede.

But, besides this, there is a twinkling in the eye which cannot indicate anything but cunning and ferocity.
Men desforuden findes der et Glimt i Øjnene, som kun kan betyde List og Glubskhed.

And in a twinkling Grace lay among the dates,
Og i et nu lå Grace i dadlerne

lion statues and twinkling lights.
løvestatuer og glitrende lys.

there where each person was standing are tiny twinkling sparks flitting off into the new NOW, which has been
hvor hver person stod, er der ganske små blinkende glimt der, flagrer væk ind i det nye nu,

If there appear light twinkling triangles, then you can safely make a wish,
Hvis der vises lyse blinkende trekanter, så kan du trygt stille et ønske.

try to count up to 14 lighthouses twinkling in the distance.
prøv at tælle op til 14 funklende fyrtårne i det fjerne.

A beautiful experience just on this spot with the sun twinkling through the leaves of the trees to listen to Ola B. Johannesen reciting from Hamsun's last novel"On overgrown Paths". It was
En fantastisk oplevelse, netop på dette sted med solen blinkende ned til os gennem træerne bølgende løv, at lytte til Ola B. Johannesen der læste op for os fra Hamsuns sidste bog"Paa

They have drained him in the twinkling of an eye.
De har drænet ham på et øjeblik.

I'm staring at that devil called ambition twinkling in your eyes.
Jeg glor på ærgerrighedens djævel, der sidder og blinker i dine øjne.

Eh, I am glad to see that bit o'light twinkling," she exclaimed.
Eh, jeg er glad for at se, at lidt o'lys funklende," udbrød hun.

Shall be changed- converted- in the twinkling of an eye, from mortal to immortal.
Kor.15:50-54 skal blive forandrede-- forvandlede-- på et øjeblik fra dødelige til udødelige.

And then to have twinkling lights above the whole thing
Og til sidst få lavet funklende lys over det hele.