TWO APPROACHES in Danish translation

• to tilgange
• to fremgangsmåder
• to metoder
• to indfaldsvinkler

Examples of using Two approaches in English and their translations into Danish

This is the difference between the two approaches.
Det er forskellen mellem de to metoder.

This is the titanic battle between these two approaches.
Dette er en gigantisk kamp mellem de to tilgange.

Of course, the truth lies in coming up with an intelligent combination of the two approaches.
Sandheden består naturligvis i at tilvejebringe en intelligent kombination af begge synsmåder.

This book focuses on two approaches to create a natural fit between question and data.
Denne bog fokuserer på to tilgange til at skabe en naturlig pasform mellem spà ̧rgsmål og data.

There are two approaches to waste disposal:
Der findes to fremgangsmåder til bortskaffelse af affald:

We will show you two approaches to get the photos back from iCloud in the following article.
Vi vil vise dig to tilgange til få billederne tilbage fra iCloud i følgende artikel.

Next, I will describe two approaches showing how researchers can take advantage of the tools of the digital age to ask questions differently.
Dernæst beskriver jeg to metoder, der viser, hvordan forskere kan udnytte de digitale alders værktà ̧jer til at stille spà ̧rgsmål forskelligt.

Two approaches that especially benefit from the digital age are matching
To tilgange, der især nyder godt af den digitale tidsalder er matching

To eliminate acute condition using first daily dose of the drug from 12.5 to 15 milligrams per kilogram of body weight to take two approaches.
At eliminere akut tilstand ved hjælp af første daglige dosis af lægemidlet fra 12,5 til 15 milligram per kilogram legemsvægt at tage to fremgangsmåder.

The review recommended two approaches, which were subsequently endorsed by the Administrative Board in the 1993-1996 programme of the Foundation.
Der blev anbefalet to indfaldsvinkler, som senere blev godkendt af Bestyrelsen i Instituttets arbejdsprogram for 1993-1996.

Besides these two approaches, the ergonomie and the socioanthropological,
Udover disse to metoder, den ergonomiske og den socioantropologiske,

It shows the psychological differences in two approaches to the process of choosing your egg donor.
Det viser de psykologiske forskelle på to tilgange til at udvælge din ægdonor.

put another way, two approaches, two methods to normalize the volume.
sagt på en anden måde, to fremgangsmåder, to metoder til at normalisere lydstyrken.

The review recommended two approaches, subsequently endorsed by the Administrative Board in the 1993-1996 programme of the Foundation.
Der blev anbefalet to indfaldsvinkler, som senere blev godkendt af Bestyrelsen i Instituttets arbejdsprogram for 1993-1996.

Pursue either of two approaches to generate skin tissue equivalents:
Fortsættelse enten af to metoder til at generere hudvævsækvivalenter: brugen af hudbiopsier(1.2.1)

It suggests that this product can operate in two approaches to assist weight management process.
Det tyder på, at dette produkt kan operere i to tilgange til at hjælpe vægtkontrol proces.

The point I should like to stress is that the EU's future is not a matter of choosing between these two approaches.
Jeg vil gerne understrege, at EU's fremtid ikke er et spørgsmål om at vælge mellem disse to metoder.

It indicates that this drug can operate in two approaches to help weight loss process.
Det indikerer, at dette stof kan operere i to tilgange til at hjælpe vægttab proces.

Since 1987 some 20 directives, adopted on the basis of these two approaches, have progressively come into force.
Siden 1987 er omkring 20 direktiver, som er blevet vedtaget på basis af disse to metoder, gradvis trådt i kraft.

In the last few years this is combined with two approaches that have gained popularity.
I de sidste par år er dette kombineret med to tilgange, der har vundet popularitet.