DE TO METODER in English translation

• two methods
• two approaches

Examples of using De to metoder in Danish and their translations into English

Efter det vesttyske sideløbende måleprogram kunne der fremsættes følgende foreløbige konklusioner: a Det er tydeligt, at de to metoder til måling af svævestøv(sort røg-metoden og den gravimetriske metode)
The German parallel measurement campaign came to the following preliminary conclusions: a The two methods of measuring suspended particulates(black smoke

programmer eller ved at kombinere de to metoder.
programmes or by combining both approaches.

programmer eller ved at kombinere de to metoder.
or combining both approaches.

det vil være oplagt at forsøge at koordinere de to metoder, når der er indhentet flere erfaringer.
it is obvious that there are possibilities for co-ordination of the two methods when more experience has been gained.

For at styrke ækvivalensen mellem de to metoder til behandling af forsikringskrav bør dette direktiv fastsætte,
In order to strengthen equivalence between both methods of treatment of insurance claims, this Directive should

Den anden metode.
The other method.

Her er den anden metode.
Here's the second method.

Hvis ovennævnte metode ikke hjælpe dig så gå efter den anden metode.
If the above mentioned method doesn't help you then go for the second method.

I så fald er du nødt til at følge den anden metode.
In such case, you have to follow the second method.

vil jeg vise dig den anden metode.
I will show you the second method.

De fleste eksperter i branchen vil rådgive nyankomne at undgå den anden metode.
Most experts in the industry will advise newcomers to avoid the second method.

kan du bruge den anden metode.
you can use the other method.

Installation af døren den anden metode.
Installing the door the second method.

Lad os nu fortsætte med den anden metode.
Now let's proceed with the second method.

Ham den russiske fyr.- Den anden metode.
This Russian guy, the other Method.

Ved den anden metode, du kan skrive kode, der bruger Application Deployment klasse til at søge efter opdateringer baseret på en begivenhed,
In the second method, you can write code that uses the Application Deployment class to check for updates based on an event,

Her i den anden metode, Jeg vil vise dig, hvordan at fuldføre opgaven i en mere enkel måde.
Here in the second method, I will show you how to complete the task in a more easy way.

Og i den anden metode, ved korrekt at lægge stilke garanteret høj beskyttelse mod regn
And in the second method, when properly laying the stems guaranteed high protection from rain

Når vi kommer til den anden metode, der anvendes til at beskytte dig selv mod malware
When we get to the second method used for protecting yourself from malware

der bruger vilkårlige tal, er det nemmest at bruge den anden metode.
then you would probably want to use the second method.