DE FORSKELLIGE METODER in English translation

• different methods
• various methods
• different ways
• different approaches
• of various methodologies

Examples of using De forskellige metoder in Danish and their translations into English

Alle de vigtige steder i byen er godt forbundet med de forskellige metoder, men Biludlejning kan være den mest bekvemme.
All the important places of the city are well connected by the different methods but car hire can be the most convenient.

Det er derfor nødvendigt at styrke de forskellige metoder, hvormed man støtter mikrofinansiering til virksomheder,
It is therefore necessary to strengthen the various methods of supporting microfinancing for companies,

I denne artikel vil vi undersøge de forskellige metoder, der er tilgængelige for at få Windows 10 gratis.
In this article, we will be exploring the different methods available to get Windows 10 for free.

Det primære fokus for artiklen var at uddanne dig om de forskellige metoder til downloade spjæt VODs eller videoer.
The primary focus of the article was to educate you about the various methods to download Twitch VODs or videos.

En filosofisk gennemgang af de forskellige metoder i moderne geometri,
A philosophical examination of the different methods in modern geometry,

Den myg, der er ansvarlig for overførsel af malaria, har vist sig yderst tilpasningsdygtig i forhold til de forskellige metoder, man har brugt imod den i årenes løb.
The mosquito responsible for transmitting malaria has proved extremely resilient to the various methods of dealing with it down the years.

Men man har de forskellige metoder bevilgede til at komprimere oversvømmelse,
But one has different methods appropriated to compress the flood,

det er vigtigt at sammenkoble de forskellige metoder til behandling af sygdommen.
in that it is important to link up the various methods for treating the disease.

Mange modstandsmålemetoder bør vælges i henhold til de forskellige metoder, størrelsen på prøvebestandigheden,
Many resistance measurement method should be selected according to the different methods the size of the sample resistance,

Så, uden videre, i denne artikel vil vi tage et kig på, hvor du kan gøre det, og de forskellige metoder, som er tilgængelige.
So, without further ado, in this article we are going to take a look at just how you can do that and the different methods which are available.

Den økonomiske vurdering tager udgangspunkt i et skøn over, hvordan de forskellige metoder anvendes, såfremt dichlormethan substitueres 100.
The economical assessment is based on an estimate of how the different methods will be used, if the methylene chloride is substituted 100.

tage et kig på nogle af de forskellige metoder, som er til rådighed for en Samsung Galaxy backup.
take a look at some of the different methods which are available for a Samsung Galaxy backup.

Du kan gøre dette ved at beslutte at gøre brug af de forskellige metoder til rådighed.
You can do this by deciding to make use of the different methods available.

I forbindelse med udarbejdelsen af betænkningen overvejede jeg bl.a., i hvilket omfang de forskellige metoder til fastlæggelse af omfanget af fiskeretten er forenelige.
In the course of writing the report, for example, it occurred to me to ask just how compatible with one another the different ways of defining the extent of the right to fish are.

Vurderingen af jordressourcer i Fællesskabet hæmmes af de forskellige metoder til vurdering af jord, som på nuværende tidspunkt benyttes i de forskellige medlemsstater.
Land Resource Evaluation within the Community is hampered by the varying methods of land assessment currently employed in different Member States.

Af de forskellige metoder og standarder for anbefaling vedrørende valg af påvirkningskategorier, giver ISO 14042 måske den bedste vejledning.
Of the different methodologies and standards for the recommendation regarding selection of impact categories the ISO 14042 probably provides the most guidance.

Et andet vigtigt punkt i betænkningen er diskussionen af spørgsmålet om, om de forskellige indskudsgarantiordninger og de forskellige metoder til at finansiere dem virker konkurrenceforvridende.
Another important point that is reflected in the report is the examination of the question whether the diverse deposit-guarantee systems and the various methods used to fund them are distorting competition.

Jeg kunne jo godt regne ud jeg skulle ende med at have en forståelse for de forskellige metoder indenfor de forskellige fag.
Of course I could figure out that I was supposed to end up with an understanding of the different methods within the different subjects.

Plast i anvendelse i fødevareindustrien kræver ofte en stor alsidighed, især hvad angår de forskellige metoder, der anvendes, for at spore uønskede partikler i fødevarezonen.
Plastics in food industry applications often require great versatility especially as it relates to the different methods that are used to detect unwanted particles in the food zone.

Før du udforsker de forskellige metoder til, hvordan kan du løse boot loop problem med din iPhone,
Before exploring the different methods on how you can resolve the boot loop issue with your iPhone,