TWO ELEMENTS in Danish translation

• to elementer
• to ting
• to aspekter
• to forhold
• 2 elementer
• to faktorer
• to dele

Examples of using Two elements in English and their translations into Danish

Mr President, there are two elements to this UPE amendment.
Hr. formand, der er to elementer i dette ændringsforslag fra UPE-gruppen.

However, I should like to add two elements to today's discussion.
Jeg vil dog gerne tilføje et par punkter til det, vi har drøftet i dag.

If the two elements were the same then the result was always a dot.
Hvis de to elementer var de samme så var resultatet altid en prik.

And I consider these two elements to be.
Jeg betragter disse to elementertil at være.

Combined ratio of the two elements should be 1: 1.
Combined ratio af de to elementer bør være 1: 1.

Here's to stupidity and greed, the two elements that keep us employed.
Her er til tåbelighed og griskhed de to elementer, der holder os beskæftiget.

The two elements are symbiotic in nature.
De to elementer er symbiotisk karakter.

What I would like to do is to try and bridge the gulf between the two elements.
Jeg vil forsøge at bygge bro mellem de to elementer.

I believe that it is a combination of the two elements.
Jeg synes, at det er en kombination af begge dele.

I think the connection between these two elements is a very sound one.
Jeg mener, at forholdet mellem de to elementer er godt.

Chrome Moly products are named so due to the presence of the two elements.
Krom Moly produkter er navngivet således på grund af tilstedeværelsen af de to elementer.

So we need two elements.
Så har vi brug for to elementer.

This contribution shall comprise two elements, namely.
Den finansielle modydelse er sammensat af to elementer, nemlig.

are not limited to these two elements.
er ikke begrænset til disse to elementer.

Mr President, there are mainly two elements of relevance here: one is content
Hr. formand, to ting er særligt relevante her:

Two elements in particular caught my eye: firstly, that cohesion for growth
Jeg bed navnlig mærke i to aspekter. For det første er samhørighed for vækst

The prudential supervisory regime is based on the following two elements:( i) the prudential rules governing credit institutions» liquidity as laid down in the Member States are not harmonised;
De tilsynsmæssige rammer er baseret på følgende to forhold:( i) Medlemslandenes regler vedrørende kreditinstitutters likviditet er ikke harmoniseret;

I therefore believe that it is important to distinguish between these two elements and not to identify the president with the whole country.
Jeg mener derfor, at det er vigtigt at skelne mellem disse to forhold og ikke identificere hele landet med præsidenten og dennes politik.

Tangent two elements lets you define a circle tangent to two elements, of a defined radius.
Med denne indstilling kan du definere en cirkel tangent til 2 elementer med en defineret radius.

Ladies and gentlemen, let me remind you that the Council's position regarding the current situation is based on two elements.
Mine damer og herrer, behøver jeg at minde om, at Rådets holdning til den aktuelle situation bygger på to faktorer.