TWO ELEMENTS in Czech translation

• dva prvky
• dva elementy
• dvě věci
• dvě složky
• dva body
• 2 prvky

Examples of using Two elements in English and their translations into Czech

These are just two elements in a major debate,
To jsou jen dva prvky ve významné debatě,

I'm a sculptor, and somehow we combined those two elements and created something new.
tak nějak jsme zkombinovali tyhle 2 prvky a vytvořili něco nového.

Sometimes the two elements melt, Sometimes the two elements freeze, think they made a huge mistake and they evaporate. and sometimes the two elements sometimes the two elements combust.
Někdy se dva elementy spalují, Někdy dva elementy zmrznou, že udělali velkou chybu a odpaří se. a někdy si dva elementy myslí, někdy dva elementy roztají.

which have been pointed out, and that we need to single out two elements at the end of this debate.
které byly zdůrazněny, a to, že musíme v závěru rozpravy odlišit dva prvky.

five different ingredients on the plate, only two elements were in this plate.
pěti ingrediencí na talíři jsou zde pouze dva elementy.

crisis resolution which must have two sides, two elements, two dimensions.
jejich řešení, který musí mít dvě strany, dva prvky, dva rozměry.

The source directory The IL offer The text to communicate The first two elements, according to Hart(1999) are the key elements..
Adresář uživatelů Nabídka týkající se informační gramotnosti Samotný text První dva prvky jsou dle Harta(1999) klíčové.

that is to say those two elements by which world trends are essentially shaped.
tedy dva prvky, kolem kterých se v podstatě světové trendy formují.

presenting them as two elements contributing to European agricultural competitiveness
které představuje jako dva prvky přispívající k zemědělské konkurenceschopnosti

As a Pole- a citizen of a country afflicted by genocide- I believe that this definition should be expanded by two elements.
Jako Polák, občan země sužované genocidou, věřím, že toto vymezení by mělo být rozšířeno o dva prvky.

The key to resolving the conflicts lies in two elements: respect for human rights
Klíč k řešení konfliktů leží ve dvou věcech: dodržování lidských práv

It comprises two elements- an air intake mounted outside
Sestává ze dvou částí- přívodu vzduchu, který je instalován venku,

You bring those two elements on the same plate,
Dáváš dvě položky na jeden talíř, takže pokud to není perfektní,

Nevertheless I think that during today's debate in this Parliament I heard above all two elements of very broad consensus, very broad.
Domnívám se však, že během dnešní parlamentní rozpravy jsem především slyšel dva momenty, o kterých existuje velmi široký konsensus.

FR Mr President, I would like to highlight two elements in relation to the gas market.
FR Vážený pane předsedající, v souvislosti s trhem se zemním plynem bych ráda zdůraznila dva faktory.

we will add two elements to Croatia's Treaty of Accession:
přidali dva prvky do smlouvy o přistoupení s Chorvatskem:

The Commission needs to focus properly on these two elements in the Action Plan,
Komise se musí na tyto dva prvky v akčním plánu náležitě soustředit

without the involvement of the European public and its representatives; the two elements go hand in hand.
bez zapojení evropské veřejnosti a jejích zástupců; tyto dva prvky jdou ruku v ruce.

national security and public order are the two elements covered by the existing Schengen acquis.
veřejný pořádek jsou dva prvky, které jsou ve stávajícím schengenském acquis již zahrnuty.

as has already been said, as two elements that are synergetic
jak již bylo řečeno- jako dva prvky, které jsou synergické,