Examples of using Key elements in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
One of the key elements of the joint strategy at the summit was the question of partnership on security and peace.
Jedním z klíčových prvků společné strategie na summitu byla otázka partnerství v oblasti bezpečnosti a míru.good neighbourly relations are key elements of the stabilisation and association process.
dobré sousedské vztahy jsou zároveň klíčovými prvky procesu stabilizace a přidružení.RO Mr President, in my opinion, enhancing the EU's renewable energy potential is one of the report's key elements.
RO Pane předsedající, podle mého názoru je jedním z klíčových prvků této zprávy zvýšení potenciálu EU v oblasti obnovitelných energií.good governance and democratisation key elements of the strategy.
demokratizace budou klíčovými prvky této strategie.I don't know for certain, but it does contain several key elements that could induce a form of cryogenic stasis in humans.
Nevím jistě. Ale obsahuje to několik klíčových prvků, které mohou navodit u lidí stav kryogenického spánku.management of forests, are key elements of a future international climate change agreement.
udržitelné lesní hospodaření jsou klíčovými prvky budoucí mezinárodní dohody o změně klimatu.Be allowed to show the photographs and use… At this time I would ask that Dr. Peretti One of the key elements of the case that we wanted to get into was Frank Peretti.
Jedním z klíčových prvků případu, ke kterému jsme se chtěli dostat byl Frank Peretti. aby nám na fotografiích ukázal… Nyní bych požádal doktora Perettiho.dialogue between the two sides of industry are key elements of social Europe.
dialog mezi sociálními partnery jsou klíčovými prvky sociální Evropy.which must be one of the key elements in the EU 2020 strategy.
která musí být jedním z klíčových prvků strategie EU 2020.of which the establishment of the future European stability mechanism is one of the key elements.
zřízení budoucího evropského mechanismu stability je jedním z klíčových prvků této odpovědi.an increase in innovation in the European Union is one of the key elements of economic development,
posílení inovací v Evropské unii je jedním z klíčových prvků hospodářského rozvoje,create capacity for five key elements.
vytvářet možnosti pro pět klíčových prvků.since this will be one of the key elements in the development of underdeveloped regions,
tvorbu pracovních míst, poněvadž toto bude jedním z klíčových prvků rozvoje nedostatečně rozvinutých regionů,Which is one of the key elements on that record, the sound of lots of voices together. We went to Barcelona and we did a sort of singing trip with him.
Jeli jsme do Barcelony a udělali jsme si s ním pěvecký výlet, což je jeden z klíčových prvků toho alba.Which is one of the key elements on that record, We went to Barcelona and we did a sort of singing trip with him, the sound of lots of voices together.
Jeli jsme do Barcelony a udělali jsme si s ním pěvecký výlet, což je jeden z klíčových prvků toho alba.services to be one of the key elements for boosting innovation in the market place.
postupy a služby jako jeden z klíčových prvků pro podporu inovací na trzích.All amendments designed to misuse the new comitology procedure to amend key elements of existing GMO legislation by the back door were rejected.
Všechny návrhy, jejichž cílem mělo být zneužít nového postupu projednávání ve výborech k nenápadné změně klíčových prvků stávající právní úpravy o GMO, byly zamítnuty.Our double-sided products are key elements of these building components
programmes are hugely important to the region and will form key elements of the strategy.
programy Evropské unie jsou pro region mimořádně důležité a budou klíčovým prvkem strategie.consequently learn the basic rules for cold draft key elements of communication.
v návaznosti na to naučit studeny základní pravidla pro návrh nejdůležitějších prvků komunikace.
