Examples of using Two figures in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Two figures on either side… praying beside a pyramid, with a sun directly above it.
To figurer på hver sin side… som beder ved siden af en pyramide med solen lige ovenover.Although the sum of these two figures is considerable,
Selv om summen af disse to beløb er betydelig,The UK's net contribution, i.e. the difference between these two figures, is reduced to a third of what it would have been.
Det forenede Kongeriges»nettobidrag«, dvs. forskellen mellem disse to tal, er bragt ned på en tredjedel af, hvad det ellers ville have været.And so it was that in all the celebration, in all the hubbub of noise and excitement, there were two figures who stood silent and still… side by side.
I al ståhej og begejstring… to skikkelser stod stille… Og sådanne gik det til al lovprisningen… side om side.Two figures in coral:*Fisherman.*Andromeda, who was chained to a cliff as punishment for her vanity.
To figurer af koral: *Fisker med kjortel og hat, der ligger på knæ med These two figures will converge,
Disse to tal vil nærme sig hinanden,And so it was that in all the celebration, there were two figures who stood silent and still in all the hubbub of noise and excitement.
I al ståhej og begejstring… to skikkelser stod stille… Og sådanne gik det til al lovprisningen… side om side.the right the current year's. Brunata's service technician reads two figures on the meter scale.
det højre viser det igangværende år. Brunatas servicetekniker aflæser to tal på målerskalaen.In the famous Arnolfini Portrait(1434), Jan van Eyck is probably one of two figures glimpsed in a mirror- a surprisingly modern conceit.
I den berømte Arnolfini Portræt(1434), er Jan van Eyck sandsynligvis en af to figurer der skimtes i et spejl.In all the hubbub of noise and excitement, side by side. there were two figures who stood silent and still… And so it was that in all the celebration.
I al ståhej og begejstring… to skikkelser stod stille… Og sådanne gik det til al lovprisningen… side om side.From old drawings it is known that originally there were two figures with horned helmets in the find from Grevensvænge.
Fra gamle tegninger ved man, at der oprindeligt var der to figurer med hornede hjelme i Grevensvænge-fundet.There were two figures who stood silent and still And so it was that in all the celebration, in all the hubbub of noise and excitement, side-by-side.
I al ståhej og begejstring… to skikkelser stod stille… Og sådanne gik det til al lovprisningen… side om side.From old drawings it is known that originally there were two figures with horned helmets in the find from Grevensvænge.
Fra gamle tegninger ved man, at der oprindeligt var der to figurer med hornede hjelme i Grevensvænge-fundet.in the twilight, two figures coming over the meadow.
han i mørket så to skikkelser komme vandrende over engen.The artist chose a more open narration of the spread of the Christian message- the main motive is two figures who are wandering together into the landscape.
Her valgte Vilmantas en mere åben fortælling om udbredelsen af det kristne budskab, idet hovedmotivet er to skikkelser, som sammen vandrer ud i landskabet.Don't… Two figures on either side… praying beside a pyramid, with a sun directly above it. He's right.
T0 figurer på hver side som beder ved siden af en pyramide med solen lige over den.This did not prove to be politically acceptable, which is why we now have two figures, both of whom perform sterling work in their own way.
Politisk set kunne dette ikke gennemføres, og derfor har vi i dag to personligheder, der begge yder en fremragende indsats på deres egen måde.The good feeling of the two figures confirm the success of,
The two figures, which are seen front,
De to figurer, som er set forfra,the violet area in the middle of the two figures symbolise the I and the superconsciousness of the two beings respectively.
