Examples of using Umpteenth in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Equatorial Guinea is the umpteenth poverty-stricken African country in which someone is clinging on to power, enriching himself, violating human rights
Ækvatorialguinea er et af de mange dybt forarmede afrikanske lande, hvor This report seeks to add an umpteenth: a European Migration Network,
Med denne betænkning søger man at tilføje nummer 117: et europæisk migrationsnetværk, den planlagte førsteThis is the umpteenth time we are discussing the situation in Kosovo
it is the umpteenth time that victims have died
det er for 117. gang, at vi begræder ofre,Mr President, unfortunately in Kosovo we are witnessing the umpteenth Balkan tragedy,
but perhaps the umpteenth time that we have had to give this our attention.
men måske for 117. gang, at vi har skullet beskæftige os med sagen.In fact, they did not wait until they had plunged thousands of homes into financial difficulty and drafted the umpteenth useless report before they reacted.
Men de ventede ikke på, at tusindvis Mr President, here we are on the eve of a new round of reforms and the umpteenth Intergovernmental Conference.
Hr. formand, her står vi så ved tærskelen Your daughter's back in rehab for the umpteenth time, and…
Men du er også omkring tusind år gammel. Din datter er til afvænning for hundred syttende gang, og… jeg ved ikke,I don't know if this needs to be said out loud, but you're also like a thousand years old. Your daughter's back in rehab for the umpteenth time, and.
Men du er også omkring tusind år gammel. Din datter er til afvænning for hundred syttende gang, og… jeg ved ikke, om det skal siges højt.hypnotic soundscapes that are instantly gratifying upon first and umpteenth listen.
der er umiddelbart tilfredsstillende både ved første og 120. lyt.Hammady and John are two of the 25 survivors of the umpteenth shipwreck in the Aegean sea.
Hammady og John er to af de 25 overlevende fra skibbrud nummer hvem-ved-hvor-mange i Det aegæiske hav.It is not enough to repeat, for the umpteenth time, that we need to communicate more
Det er ikke tilstrækkeligt, at vi for 117. gang gentager, at det er nødvendigt med en bedreIn short, let us ensure that this issue of the Fund is not the umpteenth confirmation of the political
Lad os kort sagt virke for, at fonden ikke bliver det 117. bevis på den politiskethe most important thing is that we must not create an umpteenth European body.
Dillen(DR).-(NL) It must here be repeated for the umpteenth time that the fate of the Kurdish people, torn asunder
Dillen(DR).-(NL) Fru formand, det må her gentages for 117. gang, at det kurdiske folks skæbne er lidet misundelsesværdig,who have supported this resolution- which is not the umpteenth resolution on the question of the death penalty, I think it is important to stress this.
der ikke bare er endnu en af utallige beslutninger om dødsstraffen, det tror jeg er vigtigt at understrege.Today, our people need not the umpteenth legislative programme,
Mr President, this is the umpteenth report on racism
Hr. formand, den foreliggende racisme- eller anti-racismebetænkning fra vor kollega Ford,This confirms the impression that this is the umpteenth European project that is being forced through by a European elite instead of holding an honest,
Det bekræfter det billede, at dette er et af de utallige europæiske projekter, som den europæiske elite gennemtrumfer i stedet for at skabe en ærlig,
