UNABLE TO DO in Danish translation

• i stand til at gøre
• ikke kunne gøre

Examples of using Unable to do in English and their translations into Danish

Do we not realise what we have been unable to do in the Middle East
Fatter vi ikke, hvad vi ikke har været i stand til at gøre i Mellemøsten og alle naboområderne,

We are convinced that we can grow faster by leveraging Nasdaq's resources in a way that we would be unable to do on our own or with any other partner,” Sybenetix says.
Vi er overbevist om, at vi kan vokse hurtigere ved at udnytte Nasdaq' s ressourcer på en måde, som vi ville være i stand til at gøre på vores egen eller med enhver anden partner,” Sybenetix siger.

outnumbered by the rioters and unable to do anything.
de derfor ikke var i stand til at gøre noget som helst.

it has been extremely frustrating for me to see that we in Europe have been unable to do what the United States did after the Exxon Valdez incident.
været meget frustrerende at se, hvordan vi i Europa ikke har været i stand til at gøre det, de gjorde i USA efter Exxon Valdés-ulykken.

Ladies and gentlemen, Europe is failing in its duty; it is unable to do its job despite the efforts of our High Representative,
Kære kolleger, Europa gør ikke sin pligt og er ikke i stand til at gøre sit arbejde på trods af den højtstående repræsentants indsats

If you are unable to do this, you may have to face a parting of the ways with someone who acts out for both of you the need for change and growth.
Hvis du er ude af stand til at gøre dette, kan du ende med at skulle skilles fra et menneske, som udlever behovet for forandring og vækst for jer begge.

In some configurations if the virus is unable to do so it can remove itself to avoid detection.
I nogle konfigurationer hvis virus er ude af stand til at gøre, så det kan fjerne selv at undgå at blive opdaget.

I am unable to do a macro extreme close up
Jeg er ude af stand til at lave en makro ekstreme nærbillede,

Free Download For Windows Buy Now $39.97 For Windows Free Download For Windows Buy Now $39.97 For Windows You might have tried to extract ZIP file on Windows 10 but unable to do that because of an error message stating that"Unable to extract ZIP file.
Hent Nu Til Windows Køb Nu $39.97 Til Windows Du har måske forsøgt at udpakke ZIP-fil på Windows 10, men kan ikke gøre det på grund af en fejlmeddelelse, der angiver, at"Kan ikke udpakke ZIP-fil.

of public demonstrations and distribution of leaflets would be unable to do.
uddeling af flyveblade endnu ikke har været i stand til at fuldføre.

the Court of Auditors has become a father figure without which this Parliament would be unable to do its job.
Revisionsretten i disse 25 år har udviklet sig til en faderskikkelse, uden hvilken Parlamentet ikke ville være i stand til at udføre sit arbejde.

ExpressVPN was unable to do so as it doesn't keep any log of IP address,
ExpressVPN var ude af stand til at gøre det, da de ikke gemmer logs af IP-adresser, browsing historik,

Additionally, the eNest features proactive alarms that will issue an alarm in certain emergency situations when the user is unable to do so, such as after a fall or accident.
Desuden er eNest-apparatet udstyret med proaktive alarmer, der adviserer om en nødsituation, når brugeren ikke selv kan gøre det, hvis vedkommende for eksempel er faldet eller har haft et uheld.

was making him unable to do anything.
gjorde ham ude af stand til at gøre noget.

did offer a threat to our major force advancing westward along the coast, but as a practical matter these isolated groups were composed of sick and"> starving men unable to do anything more than die in place.
sultende mænd, som ikke kunne gøre andet end at dø hvor de stod.

we shall be unable to do what we must do to make our businesses competitive on our own home market.
ukontrolleret liberalisme, vil vi ikke kunne gøre, hvad der skal til, for at gøre vores erhvervsliv konkurrencedygtigt på vores eget hjemmemarked.

which is hitting vulnerable groups unable to do much about that reality- children
hvilket især rammer udsatte grupper, som ikke kan gøre så meget ved denne virkelighed,

address your concerns and, if we are unable to do so to your satisfaction, to provide you with a neutral
håndtere dine problemer, og hvis vi ikke kan gøre dette til din tilfredshed, er det vores mål at give dig en neutral

Then finding themselves unable to do so, because all strength had left them, did not touch them, for there was no flesh on the bones.">
Derefter ville de finde sig selv ude af stand til at gøre det, og fordi alle kræfter havde forladt dem,

might go into the examination on the Monday morning and find himself unable to do a single complete question;
kan gå ind i en undersøgelse på mandag morgen og finde sig selv ude af stand til at gøre en enkelt komplet spørgsmål;