UNPREDICTABILITY in Danish translation

• uforudsigelighed
• uforudsigelig
• uforudsigeligheden

Examples of using Unpredictability in English and their translations into Danish

The unpredictability of sensitive skin means that in many cases,
Uforudsigeligheden ved sart hud betyder,

The main feature of his character- the unpredictability of fantasies that are so fond of the Twins.
Det vigtigste træk ved hans karakter- uforudsigeligheden af fantasier, som er så glad for tvillinger.

Like the unpredictability of a real storm,
Ligesom uforudsigeligheden af en rigtig storm,

The unpredictability and volatility in virtually all spheres of life so manifested sign is Gemini.
Uforudsigeligheden og volatiliteten i næsten alle sfærer af livet, så manifesteret tegn er Gemini.

The first episode of The Insider's Guide is all about how to embrace the unpredictability of travelling in Greenland.
Det første afsnit af Insiderens guide handler om, hvordan man håndterer uforudsigeligheden ved at rejse i Grønland.

it's the unpredictability of latency that can causes issues.
det er uforudsigeligheden af latency, der kan forårsage problemer.

But alongside its unpredictability, it also possesses a quality of expansiveness
Men ved siden af uforudsigeligheden indeholder det tillige en ekspansivitet og optimisme,

power and charming unpredictability of analog synthesizers just can't be matched by digital synths.
kraften og den charmerende uforudsigelighed af analoge synthesizere bare ikke kan matches af digitale synthesizere.

If there is too much unpredictability, you begin to feel insecure and threatened.
Men er der på den anden side en for stor grad af uforudsigelighed i forholdet, så begynder du at føle dig usikker og truet.

From twenty-eight upward we encounter more and more of the unpredictability of the supposed presence of the Unqualified Absolute.
Fra den otteogtyvende opad møder vi mere og mere af den uforudsigelighed hos elektronerne som antages at bero på tilstedeværelsen af den Egenskabsløse Absolutte.

The extent of such unpredictability is reflected in a post-election comment by the New York Times.
Omfanget af en sådan uforudsigelighed afspejles i en kommentar fra New York Times efter valget.

The spaciousness and the unpredictability in this work under score the poetry that is always present in Borup-Jørgensen's music.
Rumligheden og det uforudsigeligheden i dette værk, understreger den poesi, der altid er til stede i Borup-Jørgensens musik.

his wild unpredictability and almost touching humanity break every dramatic,
hans ustyrlige uberegnelighed og nærmest rørende menneskelighed bryder alle dramatiske,

Being kept in ignorance for long periods regarding the basis of suspicion and other issues, they experience unpredictability, which is psychologically damaging in itself.
Ved i lang tid at blive holdt i uvidenhed om mistankegrundlaget mv. oplever de uforudsigelighed, der i sig selv er psykisk nedbrydende.

Vice president Richard Nixon would later insist that Eisenhower's nuclear threats had worked brilliantly, teaching him the value of unpredictability and inspired Nixon's own Mad Man thesis which he applied to Vietnam less than 20 years later.
Vicepræsident Nixon påstod senere at Eisenhowers atomtrussel havde virket. Han lærte værdien af uforudsigelig og inspirerede"galning-tesen" som han anvendte i Vietnam 20 år senere.

have demonstrated the unpredictability of the terrorist threat,
hvor uforudsigelig terrortruslen er,

The increased cycling conditions of power plants associated with the need to compensate for the unpredictability of alternative energy sources,
De øgede cyklusbetingelser i kraftværker i forbindelse med behovet for at kompensere for uforudsigeligheden i alternative energikilder gør dem mere modtagelige for luftindtrængning,

it's the unpredictability of latency that can causes issues.
det er uforudsigeligheden af latency, der kan forårsage problemer.

two of the more important ones are(1) the unpredictability of capital/labour and labour/ labour substitutions and(2) the unpredictability of social and political change.
til denne relative fiasko, men to af de vigtigste er 1 uforudsigeligheden af kapital/arbejde og arbejde/arbejde substitutioner og 2 uforudsigeligheden af sociale og politiske forandringer.

Given today's dangerous world and the unpredictability of threats in the future,
I lyset af den farlige verden, der er blevet skabt, og de uforudsigelige fremtidige trusler,