USING MACHINES in Danish translation

• betjene maskiner
• arbejdssikkerhed
• betjening af maskiner
• betjener maskiner
• ved hjælp af maskiner
• bruger maskiner
• anvender maskiner

Examples of using Using machines in English and their translations into Danish

Driving and using machines Do not drive if this medicine affects your ability to drive.
Bilkørsel og betjening af maskiner Kør ikke bil, hvis denne medicin påvirker Deres evne til at køre bil.

Driving and using machines Do not drive
Trafik- og arbejdssikkerhed Kør ikke bil

Driving and using machines Take special care when driving or using machines in case you experience side effects such as dizziness
Trafik- og arbejdssikkerhed Vær særligt forsigtig når De kører bil eller bruger maskiner, da De kan opleve bivirkninger som for eksempel svimmelhed

the possible side effects of Trizivir before considering driving or using machines.
Trizivir med i betragtning, hvis du overvejer at køre bil eller betjene maskiner.

You should speak with your doctor before driving or using machines, as some side effects may impair your ability to do so safely.
De skal tale med Deres læge, inden De kører bil eller betjener maskiner, da nogle bivirkninger kan forringe Deres evne til at gøre dette på en sikker måde.

Driving and using machines Do not drive
Trafik- og arbejdssikkerhed Kør ikke bil

Driving and using machines Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names can cause drowsiness.
Bilkørsel og betjening af maskiner Cardoreg- depottabletter på 4 mg og tilhørende navne kan forårsage døsighed.

If blurred vision occurs at instillation, the patient must wait until the vision clears before driving or using machines.
Hvis der opstår sløret syn ved instillation, bør patienten vente med at føre motorkøretøj eller betjene maskiner, til synet er klart igen.

When driving vehicles or using machines it should be taken into account that occasionally dizziness or weariness may occur.
Når man fører motorkøretøjer eller betjener maskiner, skal man være opmærksom på, at der lejlighedsvis kan optræde svimmelhed eller træthed.

Ge Driving and using machines Do not drive
Au Trafik- og arbejdssikkerhed Kør ikke bil

However, on the basis of reported adverse reactions, patients should be advised against driving or using machines during treatment.
På baggrund af rapportede bivirkninger bør patienterne dog frarådes at køre eller betjene maskiner under behandlingen.

be careful when driving or using machines at times when there could be sudden changes in light intensity,
skal De udvise forsigtighed, når De kører bil eller betjener maskiner, specielt på tidspunkter, hvor der kan forekomme pludselige ændringer i lysintensiteten,

patients should refrain from driving or using machines until symptoms have subsided.
bør man afholde sig fra at køre bil eller betjene maskiner indtil disse symptomer aftager.

take special care when driving or using machines.
skal De være forsigtig, når De kører bil eller betjener maskiner.

Driving and using machines The effects of Zometa on driving, using machines and performing other tasks that need your full attention have not been studied.
Bilkørsel og betjening af maskiner Det er ikke undersøgt, hvordan Zometa påvirker evnen til at køre bil, betjene maskiner eller udføre andre opgaver, der kræver din fulde opmærksomhed.

you should consult your doctor before driving or using machines.
bør De kontakte lægen, inden De kører bil eller betjener maskiner.

This is done visually by trained inspectors, and then using machines designed to pick up even the slightest blemish or imperfection.
Dette gøres visuelt af uddannede teknikere og ved hjælp af udstyr, der er udviklet til at opfange selv den mindste fejl eller skavank.

on Driving and using machines.
ere Kørsel og anvendelsen af maskineri.

you should ask your doctor for advice on driving and using machines.
bør du spørge din læge til råds vedrørende kørsel og anvendelse af maskiner.

Driving and using machines Do not drive
Trafik- og arbejdssikkerhed Kør ikke bil