USING MACHINES in Norwegian translation

• bruk av maskiner
• bruker maskiner
• bruke maskiner
• bruken av maskiner

Examples of using Using machines in English and their translations into Norwegian

However, when driving or using machines, it should be taken into account that dizziness and somnolence have been reported.
Ved bilkjøring eller bruk av maskiner bør en likevel ta i betraktning at svimmelhet og somnolens har blitt rapportert.

You should therefore be careful when driving, using machines or performing other tasks that need full attention.
Du bør derfor være forsiktig når du kjører, bruker maskiner eller utfører andre oppgaver som krever full konsentrasjon.

Despite using machines, up to 70% of the herbs are still cultivated by hand today.
Til tross for bruken av maskiner dyrkes opptil 70 % av urtene fortsatt for hånd.

Avoid driving or using machines if you feel dizzy,
Unngå å kjøre eller bruke maskiner hvis du føler deg svimmel,

driving vehicles or using machines should take into account that dizziness
kjører bil og bruker maskiner bør ta hensyn til

riding a bicycle, or using machines.
sykling eller bruk av maskiner.

Avoid driving or using machines if you have problems with your vision
Unngå å kjøre bil eller bruke maskiner hvis du har problemer med synet

Driving cars and using machines may be limited during the rehabilitation period,
Bilkjøring og bruken av maskiner kan bli begrenset i rehabiliteringsperioden,

Therefore, patients who experience these symptoms should be cautious while driving or using machines.
Pasienter som opplever disse symptomene bør derfor være varsomme når de kjører bil eller bruker maskiner.

If patients experience these adverse reactions, they should avoid potentially hazardous tasks such as driving or using machines.
Hvis pasienter opplever disse bivirkningene skal de unngå mulige risikofylte aktiviteter som bilkjøring eller bruk av maskiner.

Your task in this awesome physics puzzler is to build contraptions using machines, parts, explosives
Din oppgave i dette awesome fysikk puzzler er å bygge innretninger som bruke maskiner, deler, eksplosiver

Patients should be advised to be cautious when driving or using machines during treatment with Ofev.
Pasienter bør rådes til å være forsiktige når de kjører bil eller bruker maskiner under behandling med Ofev.

You must talk to your doctor about the effect of your epilepsy on driving and using machines.
Du må rådføre deg med legen din om hvordan epilepsien din påvirker kjøring og bruk av maskiner.

Driving and using machines may be limited during the rehabilitation period,
Å kjøre og bruke maskiner kan være begrenset under rehabiliteringsperioden,

This adverse reaction should be taken into account when driving vehicles or using machines under Cholib therapy.
Denne bivirkningen må tas hensyn til når man kjører eller bruker maskiner under Cholib-behandling.

You must talk to your doctor about the effect of your epilepsy on driving and using machines.
Du må snakke med legen din om hvordan epilepsien din innvirker på kjøring og bruk av maskiner.

Patients must be instructed to avoid potentially hazardous tasks such as driving or using machines until it is safe to do so
Pasienter må anmodes om å unngå potensielt farlige gjøremål som å kjøre bil eller bruke maskiner inntil det er trygt å gjøre det,

However, patients who experience visual disturbance should be cautious when driving or using machines.
Pasienter som opplever synsforstyrrelser, bør imidlertid være forsiktige når de kjører bil eller bruker maskiner.

Patients should avoid driving or using machines if they feel dizzy,
Pasienter skal unngå å kjøre eller bruke maskiner dersom de føler seg svimmel,

patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia while driving and using machines.
et basalinsulin skal pasienter rådes til å ta forholdsregler for å unngå hypoglykemi når de kjører bil eller bruker maskiner.