USING ONE in Danish translation

• ved hjælp af en
• bruge en
• using one
• ved brug af en
• at anvende en
• at benytte en
• ved anvendelse af en
• ved hjælp af et
• bruger et
• ved brug af et
• ved hjælp af én
• at anvende ét

Examples of using Using one in English and their translations into Danish

Experts recommend using one of them and keeping it updated.
Eksperter anbefaler at bruge en af dem og holde det opdateret.

Simply by using one of the best natural resources found in nature: the wind.
Simpelthen ved at udnytte én af naturens bedste naturlige ressourcer: vinden.

I suggest using one of the below books to do this.
Jeg foreslår at bruge en af nedenstående bøger til at gøre dette.

Oh, you thought about using one of my scented candles?
Har du overvejet at bruge et af mine duftlys?

This issue can be resolved by using one or more of the following methods.
Dette problem kan løses ved hjælp af en eller flere af følgende metoder.

Save costs by using one solution for all bolt securing needs.
Spar omkostninger ved at bruge én løsning til alle bolt sikrings behov.

It's way less effective than using one.
Mindre effektivt end at bruge et.

I wish you could consider using one of our riders.
Jeg ønsker, at du ville overveje at bruge en af vores ryttere.

We will bring the Lord two by using one.
Vi giver Herren to ved hjælp af en.

Angus Young crafted AC/DC's riff-heavy sound using one.
Angus Young udformet AC/DC'S riff-heavy lyd ved hjælp af en.

Clinically, the skin tags are removed using one of the following methods of skin tags surgery.
Klinisk, fjernes hud tags ved hjælp af en af de følgende metoder til huden tags kirurgi.

You can recover these lost data using one of the finest card recovery utility.
Du kan gendanne disse mistede data ved hjælp af en af de fineste card opsving nytte.

Create an outline. You can use an eyebrow pencil to sketch a shape, or create your own shape by using one of the stencils!
Lav et omrids Du kan altid skabe dine egne former ved at tegne et omrids med en øjenbrynsblyant eller bruge en af de praktiske skabeloner!

Start creating your first story right now using one of the following services Facebook Foursquare.
Start oprette din første historie lige nu ved hjælp af en af følgende tjenester Facebook Foursquare.

With Site123, you can create your website using one of their customizable templates,
Med Site123 kan du skabe din webside ved brug af en af deres skabeloner, som kan tilpasses,

Note that a lot of information in this section is based on the assumption that you will be using one of the modular Debian kernels,
Bemærk at en masse informaton i dette afsnit er baseret på den antagelse, at du vil bruge en af de modulære Debiankerner,

Stores can be designed using one of the many templates offered by 3dcart,
Butikker kan designes ved hjælp af en af de mange skabeloner,

Our solutions support your cross-border sales by using one platform in several European countries with local support.
Vores là ̧sninger understà ̧tter dit salg over grænserne ved at anvende en og samme platform i flere europæiske lande med lokal support.

Clinically, the skin tags are removed using one of the following methods of skin tags surgery.
Klinisk, huden Tags fjernes ved hjælp af en af følgende metoder til hud Tags kirurgi.

spatial disparities can not be easily measured by using one single indicator for each city.
uligheder i rum er heller ikke lette at måle ved at anvende en og samme indikator for hver by.