USING ONE in French translation

• en utilisant
• à l'aide d' un
• l'utilisation d' une
• au moyen de l'un
• recourant à un
• au moyen de l'un(e)
• grâce à l'un

Examples of using Using one in English and their translations into French

Using one of these modules, you are able to download files from the internet.
Grâce à l'un de ces modules vous pourrez télécharger des fichiers depuis Internet.

Attach the red wire to the left junction block terminal using one of the nut/washers removed in step 2.
Connecter le fil rouge à la borne gauche du bloc de raccordement au moyen de l'un(e) des écrous/ rondelles retirés à l'étape 2.

Structured, population-based surveys using one or more tests to detect the agent;
Recherches structurées reposant sur des populations, recourant à un ou plusieurs tests pour détecter l'agent causal;

Connect the antenna cable to the TV using one of the methods in the illustration as shown,, or d.
Branchez le câble d'antenne au téléviseur en utilisant l'une des méthodes illustrées,, ou d.

the Transaction Site reserved for a client and accessible using one or more Personalized Access
le Site Transactionnel réservé à un Client et accessible à l'aide d'un ou plusieurs Dispositif(s) Personnalisé(s)

Using one of several iPads installed around the space, customers can take
Grâce à l'un des différents iPad installés dans l'espace de vente,

so long as it is also serializable using one of the methods above.
du tant que c'est aussi sérialisable en utilisant une des méthodes ci-dessus.

Attach the black wire to the right junction block terminal using one of the nut/washer parts.
Connecter le fil noir à la borne droite du bloc de raccordement au moyen de l'un(e) des écrous/ rondelles.

you the lampshade or the basket you created during the course, using one or several braiding types.
un panier réalisé par vos soins au cours de l'atelier, à l'aide d'un ou plusieurs types de tressage.

Attach the white wire to the center junction block terminal using one of the nut/washer parts.
Connecter le fil blanc à la borne centrale du bloc de raccordement au moyen de l'un(e) des écrous/ rondelles.

fibrosis is severe it may be necessary to remove the entire breast and reconstruct it using one of the previously described techniques.
la fibrose sont importantes, il peut parfois être nécessaire de retirer la totalité du sein pour le reconstruire en utilisant l'une des techniques décrites précédemment.

That's why we are going to show you a process for pumping nitric acid using one of our products.
C'est pourquoi, nous allons vous présenter le processus de pompage de l'Acide Nitrique grâce à l'un de nos produits.

This is the maximum number of datapoints you can request per second using one or more API calls without being throttled.
Il s'agit du nombre maximal de points de données que vous pouvez demander par seconde à l'aide d'un ou de plusieurs appels d'API sans être limité.

The Convect Frozen Pizza Mode is used to cook a variety of thick and thin crust pizzas using one rack at a time.
Le mode de cuisson par convection de pizza surgelée est utilisé pour cuire plusieurs types de pizzas à pâte fine ou épaisse en utilisant une grille à la fois.

You only need to make this setting if you connected this system to another component(MD recorder, etc.) using one of the digital outs.
Vous devez faire ce réglage seulement si vous raccordez cette chaîne à un autre composant(enregistreur MD, etc.) en utilisant une des sorties numériques.

The potential for drain water heat energy recovery is calculated based on preheating the cold water going to the shower using one ThermoDrain unit for two adjacent rooms.
Le calcul du potentiel pour le système RCEG est basé sur un préchauffage de l'eau froide allant à la douche en utilisant un ThermoDrain pour deux chambres adjacentes.

grouped remotely, using one main computer.
regroupés à distance, en utilisant un ordinateur principal.

If in doubt about using one of your cleaners, check the label.
En cas de doute sur l'utilisation d'un de vos produits nettoyants, consultez l'étiquette.

Include as much of the economy as possible using one or multiple policies.
Porter sur la plus grande partie de l'économie possible à l'aide d'une ou de plusieurs politiques.

When there is a lack of energy we recommend using one of our products red.
Lorsqu'il y a un manque d'énergie nous recommandons l'utilisation d'un de nos produits rouges.