USING ONE in Czech translation

• použít jeden
• použití jedné
• používá jeden
• jeden využívá
• používání jedné

Examples of using Using one in English and their translations into Czech

Then using one of his own cigarettes and a match book.
Pak jsem použila jednu z jeho cigaret a zápalky.

Register as a PAMM partner using one of the methods described above.
Zaregistrujte se jako PAMM partner pomocí jedné z metod popsaných výše.

Start SOLIDWORKS Product Activation using one of these methods.
Spusťte Aktivaci produktu SOLIDWORKS za použití jedné z těchto metod.

Just using one of your own agents to climb the ladder.
Jen použij jednoho z tvých agentů, aby mě vyvlekl ven.

It appears Hunter escaped using one of the ship's submersible pods.
Vypadá to, že Hunter unikl za pomoci jedné z lodních ponorek.

The solenoid driver communicates with the field device using one connection.
Solenoidový ovladač komunikuje s procesním přístrojem pomocí jednoho připojení.

spiraling and using one line cuts.
spirály i pomocí jednoho řezu.

It's usually the result of using one too much and the other too little. When guys have brain-crotch problems.
Když má pacient problémy s mozkem/rozkrokem, tak je to většinou tím, že jeden využívá moc a druhý moc málo.

When guys have brain-crotch problems it's usually the result of using one too much and the other too little.
Když má pacient problémy s mozkem/rozkrokem, tak je to většinou tím, že jeden využívá moc a druhý moc málo.

And then later the same day. The Beretta was fired three times in all from a distance of less than four feet, using one of the bedroom pillows to muffle the noise.
Z té beretty se vystřelilo třikrát ze vzdálenosti přibližně jednoho metru, přičemž pachatel při tom použil jeden polštář, aby ztlumil výstřel.

I'm gonna keep Sarah in the living room, using one of the living-dining- open-floor-plan bang spots.
Já si nechám Sarah v obýváku a použiju jeden z obýváko- kuchyň-otevřených-podlaho ojeb míst.

Merlin wept for the loss of the only woman he ever loved moments before the Dark One trapped him in the tree… using one of his tears.
Merlin plakal za ztrátu jediné ženy, kterou kdy miloval, moment před tím než ho Temný uvěznil do toho stromu… použitím jedné z jeho slz.

Using one of the living-dining- open-floor-plan bang spots. I'm gonna keep Sarah in the living room.
Já si nechám Sarah v obýváku a použiju jeden z obýváko- kuchyň-otevřených-podlaho ojeb míst.

Excels technology"REWIND" which umožňujetiskformátů 10x15cm and 15x20cm using one druhuspotřebního material without the generation of waste.
Vyniká technologií"REWIND", která umožňuje tisk formátů 10x15cm a 15x20cm použitím jednoho druhu spotřebního materiálu bez vzniku odpadu.

Because each of you will be creating your own special dish using one or more of the beers.
Každý z vás uvaří jídlo za použití jednoho nebo více druhů piva.

Then, it can make code 60100000-9 more accurate using one or several codes from the Supplementary Vocabulary.
Poté může zpřesnit kód 60100000-9 pomocí jednoho či více kódů z doplňkového slovníku.

The nozzle can be connected to the steam nozzle(A) using one or both extension tubes(C),
Hubice se může pomocí jedné nebo obou prodlužovacích trubek(C) připojit k hadici(A) nebo se může nasadit

The glass wiper can be connected to the nozzle(A) using one or both of the extension tubes(C),
Stěrka se může pomocí jedné nebo obou prodlužovacích trubek(C) připevnit k hadici(A) nebo se může nasadit

Pretty packaging idea using one of these cut out flowers with a button and a ribbon.
Hezká myšlenka, balení za použití jednoho z těchto vystřižené květin s tlačítkem a pásky.

Using one of his fangs, Your father sealed Hyoga
Tvůj otec za použití jednoho ze svých tesáků Hyogu uvěznil