USING ONE in Russian translation

• используя один
• использования одного
• воспользовавшись одной
• помощью одного
• используется одна
• используя одну
• использование одного
• использовать один
• использование одной
• использованием одного
• используя одно
• воспользовавшись одним

Examples of using Using one in English and their translations into Russian

Com> will be processed one-by-one using one PIPE processor.
Com> будут обрабатываться одно за одним, используя один PIPE процессор.

For something different, consider using one passage as the springboard for an evening's reflection.
Вы можете рассмотреть использование одной мысли как эпиграф для всего вечера.

probably using one of their stolen devices.
возможно, используя одно из украденных им устройств.

Selecting how students answer questions Students can answer questions using one of these options.
Учащиеся могут отвечать на вопросы, используя один из следующих вариантов.

Using one variable both for the outer
Использование одной переменной для внешнего

Clean Using One or More of the Tools Below.
Используйте один или несколько чистящих инструментов.

The new''Pretty'' format, using one file by footprint.
Новый формат'' Pretty'' использует один файл для каждого посадочного места.

Collection rules using one of the following event-based data sources.
Правила сбора данных, использующие один из следующих источников данных на основе событий.

You can completely disable the computer protection using one of the following methods.
Чтобы выключить защиту компьютера, воспользуйтесь одним из следующих способов.

From the Virtual Machines section of the results pane, using one of the following methods.
Для этого в разделе Виртуальные машины области результатов воспользуйтесь одним из следующих методов.

With any temporary interval, when using one or different electronic devices.
С любым временным промежутком, при пользовании одним или разными электронными устройствами.

Organize your fantastic wedding using one of our boats!
Организуйте свою фантастическую свадьбу с помощью одной из наших лодок!

Identify customer using one of the following methods.
Идентифицируйте покупателя при помощи одного из следующих методов.

The designs were created using one or more continuous lines.
Конструкции были созданы с использованием одного или нескольких непрерывных линий.

You trade using one of the most popular trading terminals worldwide â€" Metatrader 4.
Торговля при помощи одного из самых популярных в мире торговых терминалов- Metatrader 4.

The engine shall be started using one of the following methods.
Запуск двигателя производится с использованием одного из следующих методов.

Protocol settings can be performed using one of the following controllers:
Настройка протокола осуществляется при помощи одного из следующих пультов управления HMI DM,

Ideal for safety functions using one dual or single channel safety device.
Идеально для реализаций функций безопасности с помощью одного двух- или одноканального защитного устройства.

Using one of ours as a getaway car?
Пользуешься одной из нашей машин для побега?

For example, policies, using one or more instruments, should be considered to.
Например, следует продумать политику( с задействованием одного или нескольких инструментов) которая позволяла бы.