USING ONE in Polish translation

• używając jednego
• za pomocą jednego
• użycie jednego
• korzystając z jednej
• wykorzystanie jednej
• stosując jedną
• z zastosowaniem jednego
• użyć jednego
• korzystanie z jednego
• używający jednego

Examples of using Using one in English and their translations into Polish

Activate Kaspersky Small Office Security 6 on all computers by using one activation code.
Aktywuj Kaspersky Small Office Security 6 na wszystkich komputerach przy użyciu jednego kodu aktywacyjnego.

The calculation of residual value can be done using one of the methods.
Obliczenie wartości rezydualnej można wykonać za pomocą jednej z metod.

At Ixquick, you can enter virtually any advanced search, using one simple syntax.
W wyszukiwarce Ixquick można korzystać ze wszystkich metod zaawansowanego wyszukiwania, używając jednej, prostej składni.

Aromatised wine products may be sweetened using one or more of the following products.
Aromatyzowane wyroby winiarskie mogą być słodzone przy użyciu jednego lub większej liczby następujących produktów.

Using one of the airships you taught us to build.
Użyjemy jednego ze statków powietrznych, które nauczyłeś nas budować.

Maybe using one of your four PhDs?
Może przy użyciu jednego z czterech twoich doktoratów?

Then using one of his own cigarettes and a matchbook.
Wtedy użyłam jednego z jego papierosów i zapałek.

Unifying cost structure- using one brand or one range of products.
Ujednolicenie bazy kosztowej- używanie jednej marki, lub używanie jednego typu produktów.

Consider using one of the most popular payment systems in the UK.
Rozważ skorzystanie z jednego z najpopularniejszych systemów płatności w Zjednoczonym Królestwie.

Using one of our daily tasks as an example during training.
Uzycie jednego z naszych codziennych zadan jako przykladu podczas szkolenia.

Your parcel will be shipped using one of the following options you can choose.
Twoja przesyłka będzie wysłana przy użyciu jednej z następujących opcji.

Job presets can be applied using one of the following methods.
Ustawienia wstępne można stosować przy użyciu jednej z następujących metod.

Size using one of the following.
Rozmiar przy użyciu jednej z następujących opcji.

Using one or two pieces to attack will not work against any decent opponent.
Używanie jednej lub dwóch figur do ataku nie zadziała przeciwko żadnemu przyzwoitemu przeciwnikowi.

Invar® can be heat treated using one of the following methods.
Invar® może być przy użyciu jednej z następujących metod po obróbce cieplnej.

First time using one of these, huh?
Pierwszy raz tego używasz, co?

Supplying one big client can lock a supplier into using one specific technology.
Współpraca z jednym dużym klientem może ograniczyć dostawcę do stosowania jednej konkretnej technologii.

Each computer can have its DNS names configured using one of two possible methods.
Dla każdego komputera można skonfigurować nazwy DNS przy użyciu jednej z dwóch metod.

Next students will write an original sentence using one of the two verbs.
Następni uczniowie będą pisać oryginalne zdanie przy użyciu jednego z dwóch czasowników.

or teacher; using one or more of those present in unfolding truth,
nauczyciela, używając jednego lub więcej z obecnych w wyjawiającej się Prawdzie,