USING ONE in Japanese translation

• 1つを使用して
• 一つを使って
• 1つを使って
• １つを使用して
• 使用一つ
• 1つを利用すること

Examples of using Using one in English and their translations into Japanese

I highly recommend using one of the more reputable service providers for this purpose, such as ExpressVPN.
この目的のために、次のような信頼できるサービスプロバイダーのXNUMXつを使用することを強くお勧めします。ExpressVPN。

But Python includes a collection of modules for storing key-value pairs in a simple database using one of the DBM format variants.
しかし、PythonはDBMフォーマットの一種としてキーバリューを保存するシンプルなデータベースのために複数のモジュールを提供します。

You can participate in the event by using one of the tents that the sponsor sets up in the Fair area.
会場内に主催者が設置するテントを1つ使って参加します。

These variables can be edited using one of the following two methods.
これらの変数を以下の二つの方法のどちらかで使うことが出来ます。

So then why do travel professionals exist and why would you even think about using one?
だから、なぜ旅行の専門家が存在し、なぜあなたは1つを使用することについて考えるだろうか?

In reality in most cases responses are defined using one of the built-in templates so that for example the response above(minus the description) can be short-circuited to.
実際には、ほとんどの場合、組み込みテンプレートの1つを使用してレスポンスが定義されます。たとえば、上記のレスポンス（からDescriptionを抜いたもの）を短縮して以下のようにすることができます：。

An attempt to lock the file using one of these file descriptors may be denied by a lock that the calling process has already placed via another descriptor.
ディスクリプタの一つを使ってファイルをロックしようとした際、そのロック要求は、呼び出し元のプロセスがそのファイルの別のディスクリプタ経由ですでに設定しているロックによって拒否される場合がある。

Where the categorized LCI flows are characterized, using one of many possible LCIA methodologies, into common equivalence units that are then summed to provide an overall impact category total.
分類されたLCIフローは、多くの可能なLCIA方法論の1つを使用して共通の等価単位に特徴付けられ、全体の影響カテゴリの合計を提供するために合計される。

If you are using one of the major email applications and need to transfer emails to Outlook, nothing comes close to Outlook Transfer products in terms of speed and ease of use..
あなたは、主要な電子メールアプリケーションの1つを使用して、に電子メールを転送する必要がある場合Outlook,何も速度と使いやすさの点でOutlook転送製品の近くに来ません。

Using one of the optimizations described earlier, the binary output data base manager searches its own data base to see if it still has the object AHU1/FAN.
前述の最適化の１つを使用して、バイナリ出力データベースマネジャーはそれがオブジェクトAHU1/FANをなお持つかどうか理解するために、自身のデータベースを探索する。

These rights may be exercised using one of the following means: In writing to the following address together with documentation proving the user's identity.
これらの権利は、以下の方法の一つを使って行使できます：身元を証明する書類と共に、書面による要請を以下まで送る：。

Each time a sale is made using one of the affiliate marketing links that you are promoting, you will receive a notification by email setting out the transaction and product details.
あなたが宣伝しているアフィリエイトマーケティングリンクの1つを使用して販売が行われるたびに、トランザクションと商品の詳細を記載した電子メールで通知が届きます。

Because expression analysis typically involves a quantitative analysis, detection is typically achieved using one of the quantitative real time PCR methods described above.
発現分析は、代表的には、定量的分析を含むので、検出は、代表的には、上記の定量的リアルタイムＰＣＲ法の１つを使用して達成される。

Local deposits in Spain, the European Union and the United States allow you the best choice if you wish to receive products in the shortest time and at the best price using one TinyDeal.
地預金スペイン,欧州連合米できる最高の選択の場合希望製品最短時期のベスト価格を使用一つTinyDeal.comクーポンから以下の。

Considerations for the public: By using one of our public licenses, a licensor grants the public permission to use the licensed material under specified terms and conditions.
公衆のための留意事項：クリエイティブ・コモンズのパブリック・ライセンスの1つを利用することにより、ライセンスする方は、公衆に対し、指定された条項の下で、ライセンスされたマテリアルの利用を許諾します。

If your emails were deleted also from“Deleted Items” folder you may try to repair them using one of Outlook recovery software available on market.
あなたの電子メールは以下からも削除された場合“削除済みアイテム”あなたは、市場で入手可能なOutlookの回復ソフトウェアの1つを使用してそれらを修復しようとするかもしれフォルダ。

The output of this gain stage can then be fed into the ADC for conversion, or the op-amp output can be directly converted using one of the ADC-loopback conversion modes.
その後この増幅段の出力をADCに入力して変換を行うか、またはADCループバック変換モードの1つを使用してオペアンプの出力をじかに変換することができます。

Check whether you will be able to work using one of the companies relating to this list, or, alternatively, send us a title from the organization you need to use..
このリストに関連する企業のひとつを使用して動作することができるでしょうかどうかを確認してください,または,代わりに,あなたが使用する必要がある組織から私たちにタイトルを送る。

While managing your calendar events requires using one of Microsoft's services, alarms and reminders work directly in Windows 10 itself, no special services required.
カレンダーに書き込まれた予定を管理するには、Microsoftのサービスの1つを使用していなければいけませんが、アラームとリマンダーはWindows10の中で機能し、ほかの特別なサービスを必要としません。

When using one of these methods, you can include the same SVG drawing in multiple pages and make updates by editing the. svg source file.
これらの方法の1つを使用すると、同じSVGによる図形を複数のページに含めることができ、.svgソース・ファイルを編集することで、この図形を更新することができます。