Examples of using Validity period in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Coastguard Agency which lead Ofcom to extending the validity period to February 29, 2012.
If a man vow not screwed his wife(Ila'), the validity period of Ila' is four months.
Hvis en mand sværger ikke skruet hans kone(IIa), gyldighedsperioden for Ila'er fire måneder.conditions other than the validity period of offers of commitments see paragraph 6.
bortset fra gyldighedsperioden for tilbud om at indgå en bindende forpligtelse se punkt 6.Complete the evaluation of tenders within the tender validity period, taking into consideration the period required for the approval of contracts;
Han afslutter behandlingen af tilbuddene inden for disses gyldighedsperiode under hensyn til tidsfristen for kontraktens godkendelse.The validity period should normally not exceed 120 days from the final date fixed for the submission of tenders
Gyldighedsperioden bør normalt ikke være på mere end 120 dage fra den sidste frist for indgivelse af tilbud,In order to apply for a multiple-entry visa with validity period of 1 year
ECOWAS Nationals have a right of entry into Nigeria for a ninety(90) day validity period, and must register with the Nigeria Immigration Service
Ecowas Nationals har ret til indrejse i Nigeria for en halvfems(90) dag gyldighedsperioden, og skal registreres hos Nigeria Udlændingeservicewhich set the boundaries of the validity period.
hvilket angiver grænserne for gyldighedsperioden.A prolongation of a tariff quota whose validity period has been limited is necessary beyond this period to satisfy the needs of the Community industry,
En forlængelse af en toldkvote, hvis gyldighedsperiode er blevet begrænset, er nødvendig ud over denne periode for at opfylde EF-industriens behov,Until 31 December 2012 EKF can issue offers with a validity period of up to 6 months. Existing offers remain valid throughout the entire validity period even if the expiry date of the offer is after 31 December 2012.
December 2012 kan udstede tilbud med en gyldighedsperiode på maksimalt 6 måneder eksisterende tilbud kan udnyttes i deres gyldighedsperiode, også selv om tilbuddet udløber efter 31. december 2012.or should validity period of their credit cards ends
eller skal gyldighedsperiode deres kreditkort enderto shorten a visa's validity period.
inddragelse The tender guarantees of tenderers who have not been selected will be released not later than 60 days after the expiration of the tender validity period, as extended where appropriate in accordance with Artide 25.2,
Der er stillet af tilbudsgivere, hvis tilbud ikke er blevet antaget, vil blive frigjort senest 60 dage efter udløbet af tilbuddets gyldighedsperiode, som eventuelt forlænget i henhold til arti kel 25.2, eller ved kontraktens tildeling,until 30 April 2004, issue documents of origin with a validity period of less than three months from their actual date of issue.
nr. 1439/95 kan de udstedende myndigheder i Australien og New Zealand indtil den 30. april 2004 udstede oprindelsesdokumenter med en gyldighedsperiode på under tre måneder fra udstedelsesdatoen.countervailing charges as well as their validity periods.
satserne for antidumpingtold og udligningstold samt disses gyldighedsperioder.deactivate up to ten areas for dynamic validity periods via the Car-Net portal.
aktivere og deaktivere op til ti områder med dynamiske gyldighedsperioder.There is no specific validity period for the paysafecard.
Definition The validity period for the information in the catalogue,
Definition The validity period for the information in the catalogue,
Definition Perioden angivet af leverandøren for,Recommendation Recommended way to stop ordering after validity period is to send catalogue line update with ActionCode Delete.
Anbefaling Det anbefales at sende en katalogopdatering hvor linjen slettes, hvis den ikke må bestilles efter udløbet gyldighedsperiode på en kataloglinje.
