VARIOUS DEGREES in Danish translation

• forskellige grader
• forskjellige grader
• varierende grad
• forskellige gra
• alskens grader

Examples of using Various degrees in English and their translations into Danish

will have been modified in various degrees.
har været modificerede i forskellige Gra- der.

that propinquity of descent-the only known cause of the similarity of organic beings-is the bond, hidden as it is by various degrees of modification, which is partially revealed to us by our classifications.
kjødeligt Slægtskab- den eneste Grund man kjen-der til de organiske Væsners indbyrdes Lighed- er det ved forskjellige Grader af Modifikation skjulte Bindeled, som nu og da glimter frem ved vor Klassifikation.

the final result would be various degrees of sterility, such as occurs with existing species.
det endelige Resultat vilde være forskjellige Grader af Goldhed, saaledes som vi træffe det hos de existerende Arter.

to the Brown which is various degrees of Rufus, Golden,
hen til den Brun hvilke er alskens grader i Rufus, Gylden,

that requires protection against unauthorised disclosure, which could harm in various degrees the essential interests,
internationale organisationer, der skal beskyttes mod uautoriseret videregivelse, som i forskellig grad kan skade parternes

to the Brown which is various degrees of Rufus, Golden,
hen til den Brun hvilke er alskens grader i Rufus, Gylden,

women of these reserve corps of destiny thus have various degrees of contact with their Adjusters through the intervening ministry of the midway creatures;
kvinder af disse skæbnens reservekorps har således varierende grader af kontakt med deres Rettere gennem mellemvæsenernes formidlende tjeneste,

The various degrees of difference between the languages of the same stock,
De forskellige Grader af Forskel, der er mellem Sproget af samme Stamme,

is a zone of enriched platelets with various degree of activation;(C) is the buffy coat with numerous leukocytes and(D) is the red blood cell base.
er en zone med berigede blodplader med forskellige grad af aktivering,(C) er buffy coat med talrige leukocytter og(D) er den røde blodlegemer bund. Klik her for

I can speed up time, slow it down, various degrees of levitation.
Jeg kan fremskynde eller sinke tiden, kan få ting af forskellige størrelser til svæve.

Racism, in varying forms and to various degrees, has been a plague on humanity for thousands of years.
Racisme har, i alle sine afskygninger og forskellige grader, været en plage for menneskeheden i tusinder af år.

The method is based on the fact that different types of ground have various degrees of conductivity.
Metoden bygger på, at forskellige typer jord har forskellig ledningsevne.

Hepatic impairment A single dose pharmacokinetic study was performed in 24 subjects with various degrees of hepatic impairment
Patienter med nedsat leverfunktion Der er udført et farmakokinetisk forsøg med enkeltdoser hos 24 forsøgspersoner, som havde forskellige grader af nedsat leverfunktion,

Seizures and convulsions can be created, at various degrees, from minor effects through to full convulsions with the Instructor Mode. Bleeding and Wounds.
Anfald og kramper kan ske, ved forskellige grader, fra mindre effekter til fulde kramper med Instruktør Mode. Blødning& sår.

the different types of mesh have various degrees of strength.
de forskellige typer af masker har forskellige grader af styrke.

It is this opposing pressure against movement that is the immediate cause of why the latter manifests itself at various degrees of speed.
Det er dette modtryk mod bevægelsen, der bevirker, at denne fremtræder i grader af hastighed.

Aside from official languages, there are also a huge number of other languages spoken in Europe, and which are threatened with extinction to various degrees.
Ud over officielle sprog tales der også et enormt antal andre sprog i Europa, som i varierende grad er truet af udryddelse.

Patients with renal impairment There is no evidence of a reduction in tolerability associated with an increase in exposure to ibandronate in patients with various degrees of renal impairment.
Patienter med nedsat nyrefunktion Der er ikke påvist, at tolerancen reduceres i forbindelse med en øgning i eksponeringen af ibandronat hos patienter med forskellige grader af nedsat nyrefunktion.

Various phase canceller strengths are offered under Fitting> Configure Features> Phase Canceller to provide clinicians with the ability to address various degrees of feedback and any possible sound quality concerns.
Forskellige Phase Canceller styrker tilbydes under Tilpasning> Konfigurér Funktioner> Phase Canceller for at tilbyde høreapparatsspecialister mulighed for at adressere forskellige grader af feedback og mulige bekymringer over lydkvalitet.

nearly 300 000 workers will get various degrees of permanent disabilities resulting from a workplace-related accident or disease every year.
der hvert år er næsten 300.000 arbejdstagere, som vil blive påført forskellige grader af vedvarende men efter ulykker relateret til arbejdspladsen.