VARIOUS ELEMENTS in Danish translation

• forskellige elementer
• de forskellige dele
• flere elementer
• forskellige aspekter
• forskellige faktorer

Examples of using Various elements in English and their translations into Danish

The various elements of Elopak's complaint were explained in detail in the statement of objections 2.
De forskellige elementer i Elopaks klage er nøje gennemgået i meddelelsen af klagepunkterne(2) side.

There seems to be a fear that the various elements in the Socrates programme will be done away with.
Der synes at være bekymring for, at de forskellige elementer i Sokrates-programmet vil falde fra hinanden.

The Commission proposal for reforms of the direct payments includes various elements that are to take differences in farm sizes and production into consideration.
Kommissionens forslag til reformer af den direkte landbrugsstøtte indeholder mange forskellige elementer, der skal tage højde for store forskelle i bedrifternes størrelse og produktionsforhold.

And the various elements of the film like the idea that the military would use nuclear weapons without consulting the president.
Og de forskellige elementer i filmen. Tanken om, at hæren ville bruge atomvåben uden at konsultere præsidenten.

The method analysis must describe the sequence in which the various elements are carried out, since this will place certain constraints on a process.
Metoden Analysen skal beskrive den rækkefølge, som de forskellige elementer udføres, da dette vil placere visse begrænsninger på en proces.

It is the process of arranging the various elements of the wooden cigar box packaging to form a complete picture.
Det er processen med at arrangere de forskellige elementer i emballagen af træcigaretkasser for at danne et komplet billede.

The perforated area used for mounting various elements, with each year becoming more popular.
Det perforerede område, der anvendes til montering af forskellige elementer, med hvert år bliver mere populært.

The intension of the show is to put together the various elements and references so Dan Rees creates his own personal site-specific
Hensigten med udstillingen er at sætte de forskellige elementer og referencer sammen, således at Dan Rees får

If you know the frequency of the various elements are X-rays
Hvis du kender frekvensen af de forskellige elementer er røntgenstråler

This means that assessment committees must consider the various elements of an applicant's qualification profile in relation to each other in each individual case.
Bedømmelsesudvalg må derfor i hvert enkelt tilfælde afveje de forskellige elementer i en ansøgers kvalifikationsprofil i forhold til hinanden.

It forms part of the various elements which contribute to the attainment of a high degree of convergence of the economic policies of the Member States.
Den er et af de mange elementer, der bidrager til gennemførelsen af høj grad af overensstemmelse in din for medlemsstaternes økonomiske politik.

Mr President, Commissioner, thank you for trying to bring together various elements of European energy policy.
Hr. formand, hr. kommissær. En særlig hjertelig tak for forsøget på at sammenføje forskellige bestanddele af den europæiske energipolitik.

I will be coming back in this speech to its various elements.
jeg vil endnu en gang komme ind på de forskellige komponenter.

ensuring complementarity and interaction between the various elements.
sikrer komplementaritet og samspil mellem de forskellige elementer.

including weighting the various elements and even excluding some.
herunder vægtning af de forskellige elementer og endda udelukke nogle.

pull him around him to attach to the various elements of this physics-based game.
trække ham omkring ham til at vedhæfte til de forskellige elementer i denne fysik-baseret spil.

With templates, you can quickly build your site without having to worry about coding various elements.
Med skabeloner kan du hurtigt bygge din side, uden at skulle bekymre dig om kodning af forskellige elementer.

merging into his work various elements from rock and performance art.
blander sit arbejde med forskellige elementer fra rock og performance art.

Our Framework for Fair Compensation provides a structured way for Unilever to outline how the various elements of our compensation packages deliver fair compensation to our employees.Â.
Vores ramme for rimelig kompensation giver Unilever en struktureret metode til at skitsere, hvordan de forskellige elementer i vores lønpakker leverer rimelig kompensation til vores medarbejdere.

The mod wheel is used to add expression, or to modulate(change) various elements of a sound or sample.
Novation Launchkey 49 Modulerings hjulet bruges til at tilføje udtryk eller til at modulere(ændre) diverse elementer i en lyd eller en sample.