VIDEOCONFERENCING in Danish translation

• videokonference
• videokonferencer
• videomødeteknikker

Examples of using Videoconferencing in English and their translations into Danish

audioconferencing, videoconferencing and audiographics.
lydkonference, videokonference og audiografik.

teleconfer-encing and videoconferencing), expenditure on data-transmission networks, telematic services, etc.
telekon-ference og videokonference samt udgifter til datatransmissionsnet, telematiske tjenester osv.

Desktop videoconferencing services will be extended in 2001 to facilitate conferences between the EMEA,
Desktop- videokonferencesystemet vil i 2001 blive udvidet med sigte på at lette mødevirksomheden mellem EMEA,

To illustrate the possibilities and basic technical details of videoconferencing and how it can be used in legal proceedings;
At illustrere muligheder og grundlæggende tekniske detaljer i forbindelse med videokonferencer, og hvordan de kan anvendes ved retsforhandlinger.

image communication Videoconferencing 4. simplification of access to information IDS.
3. lyd- og billedkommunikation(videomøder); 4. forenklet adgang til information IDS.

bridges physical distance with integrated videoconferencing.
forener fysisk afstand med integrerede videomà ̧der.

Equipment should be positioned in such a way that cases can also be handled without videoconferencing in the relevant courtroom.
Udstyr bør placeres på en sådan måde, at der fortsat kan behandles sager uden brug af videokonference i den pågældende retssal.

The relevant legal framework for taking of evidence via videoconferencing in civil and commercial matters is Regulation(EC)
De relevante retlige rammer for bevisoptagelse via videokonference i civil- og handelsretlige sager er forordning(EF)

teleconferencing and videoconferencing), as well as subscriptions to network services(external electronic mail etc.) and their utilisation.
fjernsyn, telekonference og videokonference) samt udgifter til netværksabonnementer(undtagen elektronisk post osv.) og driften heraf.

which helps potential users of videoconferencing to check the availability of equipment at the other court.
som giver potentielle brugere af videokonference mulighed for at tjekke tilstedeværelsen af udstyr i andre retter.

commercial matters8 contains information about videoconferencing in civil matters for most Member States, in the section“Taking of evidence
handelsretlige område8indeholder oplysninger om brug af videokonference på det civilretlige område for de fleste medlemsstater i rubrikken Bevisoptagelse

encouraging communication between the judicial authorities and the Member States is of particular importance e.g. videoconferencing or secure electronic networks.
fremme kommunikationen mellem de retslige myndigheder og medlemsstaterne f. eks. i form af videokonferencer eller sikre elektroniske netværk.

THE ESSENTIALS OF VIDEOCONFERENCING IN CROSSBORDER COURT PROCEEDINGS.
Grundprincipperne for videokonferencer i grænseoverskridende retssager.

ANNEX III KEY STEPS FOR USING VIDEOCONFERENCING IN CROSSBORDER PROCEEDINGS.
Bilag iii centrale elementer i brugen af videokonference i grænseoverskridende retssager.

Who covers the costs of videoconferencing?
Hvem afholder omkostningerne ved videokonferencer?

With videoconferencing and Internet.
Med online møder, og internet.

To distribute the available information on videoconferencing in the EU; and.
At videregive tilgængelige oplysninger om videokonferencer i EU, og.

Tools for videoconferencing have become more pervasive over the last decades.
Teknikken for videokonferencer har været igennem en stor udvikling de sidste årtier.

The detailed technical standards for videoconferencing are contained within Annex II.
De detaljerede tekniske standarder i forbindelse med videokonference findes i bilag II.

As for the use of videoconferencing, that too will be made a priority.
Hvad angår anvendelsen af videokonferencer, vil det også blive gjort til en prioritet.