VOLITION in Danish translation

• vilje
• ønske
• volition
• viljen

Examples of using Volition in English and their translations into Danish

You're here of your own volition.
Du er her af egen fri vilje.

I want you to embrace me. Of your own volition.
Jeg vil have, at du skal omfavne mig af egen fri vilje.

I just wanna remind you that you're here of your own volition.
Jeg vil minde dig om, at du er her, af egen fri vilje.

And in every instance, you did so on you own volition.
Og i alle tilfælde du gjorde det på dig egen fri vilje.

Creature volition cannot exist without mind, but it does persist
Vilje skabninger kan ikke eksistere uden sind,

Complex algorithms bypass human volition and match us based on statistical likelihoods,
Komplekse algoritmer omgå menneskelig vilje og matche os baseret på statistiske sandsynligheder,

that you walk away, quietly, of your own volition.
løbet er ved at ende…-… trækker du dig diskret af eget ønske.

The Father is infinite in love and volition, in spiritual thought
Faderen er uendelig i kærlighed og vilje, i åndelig tanke

that you walk away, quietly, of your own volition.
løbet er ved at ende…-… trækker du dig diskret af eget ønske.

Volition, the act of choosing,
Viljen, valgets handling,

Only in the realms of creature volition has there been deviation from the divine paths
Kun inden for områderne af væsen vilje har der været afvigelse fra de guddommelige stier

Mind transmutes the values of spirit into the meanings of intellect; volition has power to bring the meanings of mind to fruit in both the material
Sindet forvandler åndens værdier til intellektets betydninger; viljen har styrke til at frembringe frugterne af sindets betydninger i både de materielle

But I absolutely cannot promise that it will be here because that does not depend on my personal volition.
Men jeg kan under ingen omstændigheder love, at apparatet rent faktisk bliver installeret, da dette ikke afhænger af min personlige vilje.

And then you would step into my world of your own volition.
Du skal pines, lide og famle efter svar… og så af egen vilje træde ind i min verden.

is therefore limited or conditioned only by volition.
er derfor kun begrænset eller betinget af vilje.

We observe that the Father has divested himself of all direct manifestations of absoluteness except absolute fatherhood and absolute volition.
Vi observerer, at Faderen har frigjort sig selv fra alle absoluthedens direkte manifestationer undtagen absolut faderskab og absolut vilje.

forgiveness is an act of volition.
tilgivelse er en handling af vilje.

I regard the fact that they have chosen this path of their own volition as a guarantee that Serbia will take all the necessary measures.
Jeg opfatter det faktum, at de har valgt denne vej af egen vilje som en garanti for, at Serbien vil træffe alle nødvendige foranstaltninger.

Would it not be ridiculous if the automobile had a mind and free volition of action, and it would say:"That's silly!
Ville det da ikke være latterligt, hvis bilen havde en vilje og frit kunne vælge aktivitet og sige:"Dette er tåbeligt!

Temporal volition is linked to time,
Den timelige vilje er knyttet til tiden,