VOLITION in German translation

• Wollen
• Volition
• Wille
• Willenskraft
• Antrieb
• Willen
• Willensäußerung
• Wollens
• willensentschluss

Examples of using Volition in English and their translations into German

You're here of your own volition.
Du bist aus freiem Willen hier.

I have come on my own volition.
Ich komme aus eigenem Entschluss.

I am not here of my own volition.
Ich bin nicht aus freiem Willen hier.

These people have signed of their own volition.
Diese Leute haben aus freiem Willen unterschrieben.

But mind you, never according to your volition!
Doch wohlgemerkt, niemals nach Eurem Wollen!

This time I'm here of my own volition.
Diesmal bin ich aus freien Stücken hier.

But through men's wrong volition things developed differently!
Doch durch der Menschen falsches Wollen kam es anders!

And sometimes I have done it of my own volition.
Und manchmal habe ich es ganz aus freien Stücken getan.

Mankind's good volition is of no avail unless this volition is transformed into deed.
Der Menschheit gutes Wollen nützet nichts, wenn dieses Wollen nicht zur Tat gewandelt wird.

Permit volition to the spirit.
Gestattet dem Geist, seinen Willen zu äußern.

And follows a volition of Charles's VII.
Und einem Wollen Karl's VII. folgt.

File format VPP_PC was created by Volition Inc….
Der Dateiformat VPP_PC wurde von Volition Inc. erschaffen.

Human dignity as an absolute subjective preference is a second-order volition.
Menschenwürde als absolute subjektive Präferenz ist eine Volition zweiter Ord-nung.

But a self I took of my own volition unto myself.
But a selfselbst I tookdauerte of my ownbesitzen volitionVolition untozu myselfmich selber.

Karma in Buddhism means action brought about by volition.
Karma in Buddhismus bedeutet Handlung, die durch eine Absicht erfolgt.

Not by having wrought volition in you, but by having found a favourable opportunity in your volition..
Indem er in dir zwar nicht das Wollen bewirkt, aber doch eine Gelegenheit für den Willen gefunden hat.

Maybe applying passive volition unleashes further dimensions of being.
Ein passiver Wille wird eingesetzt, der vielleicht weitere Dimensionen des Wesens aktiviert.

Generally, and of its own volition, it makes concessions.
Generell und aus eigenem Antrieb, macht sie Zugeständnisse.

People will only change who they are of their own volition.
Menschen verändern sich nur aus eigenem Willen.

potential personality volition seek new achievements.
potentiellem persönlichem Wollen streben danach, Neues zu vollbringen.