WALK IN THERE in Danish translation

• gå derind
• gå derinde
• går derind
• gå ind
• vade derind

Examples of using Walk in there in English and their translations into Danish

No wait, you are just gonna wanna walk in there?
Har du tænkt dig bare at gå derind?

You didn't really think I was gonna walk in there naked, did you?
Du har ikke rigtig tror jeg ville gå i der nøgen, vel?

I thought,"this bulvan will walk in there and in two minutes she will be out in a huff."
Jeg tænkte,"det bulvan vil gå derind og på to minutter hun vil være i en fornærmet."

Because the Mayor has been controlling the prisoners with magic? You expect me to let you walk in there.
Forventer du, at jeg lader dig gå derind, fordi borgmesteren har styret fangerne med magi?

You think they're just gonna let us walk in there and make a citizen's arrest?
Tror du bare at de vil lade os vade derind og afsløre dem?

then why not just walk in there?
så hvorfor ikke bare gå derind?

And make a citizen's arrest? You think they're just gonna let us walk in there.
Tror du bare at de vil lade os vade derind og afsløre dem?

When we walk in there, I expect the both of you to vote yes without a moment's hesitation.
Når vi går derind, forventer jeg at I begge to stemmer ja uden et øjebliks tøven.

Susan, you really think I was gonna let you just walk in there will all that money?
Susan, troede du virkelig, du bare kunne gå derind med alle de penge?

One day I walk in there, and a tight little pair of buns caught my eye.
Jeg går derind en dag, og et par stramme baller fanger min opmærksomhed.

One day I walk in there, and a tight little pair of buns caught my eye.
Og et par stramme baller fanger min opmærksomhed. Jeg går derind en dag.

I just keep picturing her walking in there.
Jeg ser hende gå derind og fortælle det hele.

They're saying he walked in there.
De siger, han gik derind og.

Wait, you're planning on just walking in there and killing her?
Vent, vil I bare at gå derind og dræbe hende?

We exceeded every business objective we had walking in there.
Vi overgik alle de forretningsmål, vi havde, da vi gik derind.

We had a 16-track studio and we walked in there, it was chaos.
Vi havde et 16-spors studie, og vi kom ind der, og det var kaos.

Because, if, um… If I walked in there, I wouldn't know what to say.
For hvis… Hvis jeg gik derind, ville jeg ikke vide, hvad jeg skulle sige.

Because, if, um…- Okay. If I walked in there, I wouldn't know what to say.
For hvis… Hvis jeg gik derind, ville jeg ikke vide, hvad jeg skulle sige.

If I walked in there, I wouldn't know what to say. Because, if, um.
For hvis… Hvis jeg gik derind, ville jeg ikke vide, hvad jeg skulle sige.

If I walked in there, I wouldn't know what to say.- Okay.
For hvis… Hvis jeg gik derind, ville jeg ikke vide,