WANTING TO GET in Danish translation

• ønsker at komme
• ønsker at få
• jeg vil komme
• med et ønske om at blive
• gerne vil score

Examples of using Wanting to get in English and their translations into Danish

If you do find yourself peaking at your phone, wanting to get in a quick text while your friends are looking the other way, throw yourself back into the present.
Hvis du finde dig selv toppede på din telefon, ønsker at komme i en hurtig tekst, mens dine venner ser den anden vej, kaste dig tilbage ind i nutiden.

Cause he also stood in a room like this once… wanting to get well for me and my mom.
Med et ønske om at blive rask af hensyn til mig og min mor. Han stod også i sådan

Not wanting to get into a big legal fight he turned it over and then was“shocked” when
Ikke ønsker at komme ind i en stor juridisk kamp han vendte det over

like this once… and my mom. But now… for me… wanting to get well… well now I get to know him a little different because.
lokale her engang Men nu lærer jeg en lidt anden side af ham at kende, for… med et ønske om at blive rask af hensyn til mig og min mor.

he wrote Great Expectations, but today it offers a much more luxurious experience for lovers wanting to get away from it all.
tilbyder i dag en meget mere luksuriøs oplevelse til kærestepar, som ønsker at komme væk fra dagligdagens trummerum.

It could likewise be a good temporary fat heating element for individuals wanting to get involved in top shape rapidly,
Det kunne desuden være en fremragende midlertidig fedtforbrænder for enkeltpersoner, der ønsker at komme ind i ledende formular hurtigt, men generelt taler,

It can also be a great short-term fat heating element for individuals wanting to get involved in leading form swiftly,
Det kan ligeledes være en udmærket midlertidig fedt varmeelement til personer, der søger at komme ind førende form hurtigt,

It could likewise be a good temporary fat heating element for individuals wanting to get involved in top shape rapidly,
Det kan desuden være en god kortsigtet fedtforbrænder for enkeltpersoner, der ønsker at blive involveret i topform hurtigt, men normalt taler,

instead of always wanting to get to the future, or instead of dwelling on the past
i stedet for altid at ville komme til fremtiden, eller i stedet for at dvæle ved fortiden

making it ideal for younger players wanting to get a head start on the clarinet.
hvilket gør den ideel til yngre spillere der ønsker at få et forspring på klarinet.

We had monsoonal rain, were surrounded by croc infested rivers and and there were swarms of Ross River Mossies wanting to get their little stingers into us. But hey- we are roughy toughy campers so we just sat under the awning and smiled. It wouldn't last after all!!
Vi havde monsoonal regn, var omgivet af croc angrebne floder og og der var sværme af Ross River Mossies ønsker at få deres små stingers ind i os. Men hey â €'vi er savbug toughy campister, så vi bare sad under solsejlet og smilede. Det wouldnâ € ™ t vare efter alle!!

Mr President, without wanting to get into the substance of the debate,
Hr. formand, uden at jeg vil komme ind på debattens indhold,

also profession to make sure that people wanting to get steroids will certainly be properly informed on the mechanics
også erhverv til at sørge for, at folk, der ønsker at få steroider vil helt sikkert blive ordentligt informeret om mekanikken

Roth-Behrendt(PSE).-(DE) Mr President, without wanting to get into the substance of the debate,
Roth-Behrendt(PSE).-(DE) Hr. formand, uden at jeg vil komme ind på debattens indhold,

Those wanting to get steroids will certainly locate a whole network of different information ranging where
Dem, der ønsker at få steroider vil helt sikkert finde et helt netværk af forskellige oplysninger spænder hvor

One topic on the forum is wanting to get at run-time data,
Et emne på forum, er der ønsker at komme på run-time data,

Its small design makes the Baby acoustic the perfect companion for young players wanting to get into playing, songwriters who just need something to help get their ideas down,
Dens lille design gør barnet akustiske den perfekte følgesvend for unge spillere, der ønsker at komme ind i spillet, sangskrivere, der bare har brug

pictures now load instantly so there's no more waiting to get started which is important when you have got impatient kids wanting to get their colouring juices flowing.
billederne indlæses à ̧jeblikkeligt, så der er ikke mere at vente på at komme i gang hvilket er vigtigt, når du har utålmodige bà ̧rn, der à ̧nsker at få deres farvesafter flydende.

In Noord-Beveland there was much enthusiasm for the project, as seen by the number of people wanting to get involved with the local organising committee.
I Noord-Beveland var begejstringen for projektet stor at dømme ud fra antallet af mennesker, som ønskede at komme med i den lokale komité.

One topic on the forum is wanting to get at run-time data,
Et emne på forum, er der ønsker at komme på run-time data,