WAS AFFECTED in Danish translation

• var påvirket
• blev påvirket
• blev ramt
• blev berørt
• er omfattet
• var ramt
• er påvirket
• var angrebet
• var udsat
• blev udsat

Examples of using Was affected in English and their translations into Danish

Give me a list of anything that was affected by the star's destruction.
Lav en liste over alt det, der blev påvirket af stjernens ødelæggelse.

We need to examine the area that was affected by the flood. Of course.
Selvfølgelig. Vi må undersøge området, der blev påvirket af oversvømmelsen.- Selvfølgelig.

We need to examine the area that was affected by the flood.
Vi må undersøge området, der blev påvirket af oversvømmelsen.

Then we heard you brought him here this morning, after he was affected.
Vi hørte, at han kom, da han blev påvirket.

Which side was affected?
Hvilken side er det der er ramt?

The outturn of the Publications Office's budget in 1994 was affected by two events.
To begivenheder berørte i særlig grad gennemførelsen af Publikationskontorets budget for 1994.

Just curious to see whether or not the photonic distribution was affected by the change in gravity.
Jeg vil se, om tyngdekraften påvirkede den fotoniske fordeling.

That's how Berkeley was affected.
Sådan blev Berkeley påvirket.

Do you remember how he was affected after Alice's death?
Kan du huske, om han ændrede sig efter Alice døde?

The result was affected by goodwill impairments of DKK 4.6 billion(EUR 616.5 million) see company announcement No. 50 of 18 December 2015.
Resultatet var påvirket af nedskrivninger på goodwill på 4,6 mia. kr. jf. selskabsmeddelelse nr.50 af 18. december 2015.

Firefox was affected by this as well, and Mozilla fixed the issue in Firefox 56,
Firefox var påvirket af dette, og Mozilla fast problemet i Firefox, 56, den næste stabile version af den browser,

Trade between Member States was affected in view of the strongposition of Sofiltra within the common market.
Samhandelen mellem medlemsstater blev påvirket i kraft af Sofiltras stærke position på det fælles marked.

This is specifically in Northern Moravia, which was affected in May last year by the same flood wave that caused damage throughout the region of Central Europe.
Det gælder specifikt i Nordmoravien, som i maj sidste år blev ramt af samme flodbølge, der forårsagede skader i hele den centraleuropæiske region.

I was affected and now I see things, vibes… of people. when the accelerator went off two years ago.
Jeg blev påvirket, da acceleratoren eksploderede for to år siden.

Everyone who was affected by BadLock ransomware should immediately focus on alternative methods for removal
Alle, der var påvirket af BadLock ransomware bør straks fokusere på alternative metoder til fjernelse

Tricomi's time in Torino was affected by World War II and his work was interrupted for a time.
Tricomi's tid i Torino blev ramt af Anden Verdenskrig og hans arbejde blev afbrudt for en tid.

Traumatic experiences in the various stages of his reign. Commodus was affected by many of these.
Commodus blev påvirket af mange traumatiske oplevelser… i de forskellige faser af sin regeringstid.

And every boy was affected to some degree- though not seriously. We have made
Og hver eneste dreng var påvirket i nogen grad- om end ikke alvorligt.

My country was affected by both totalitarian systems,
Mit land blev berørt af begge totalitære systemer,

Mersenne was affected by such decisions of the Church,
Mersenne blev ramt af sådanne beslutninger for kirken,