Examples of using Was spared in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
why her life was spared.
Judah was spared for that moment and for another century remained an insignificant vassal,
Judæa blev sparet for dette og forblev i endnu et århundrede en betydningsløs vasal,Patients, medical staff, visitors… no one was spared in this madman's rampage… through Fairwater Sanatorium.
Patienter, personale, besøgende… ingen blev sparet, da den sindssyge mand gik amok… i Fairwater Sanatorium.Burundi was spared the massive campaign by the Hutu majority in neighbouring Rwanda to the north to wipe out the troublesome Tutsi minority.
Burundi blev forskånet for hutuflertallets massive felttog i nabolandet Rwanda mod nord for at udslette det plagsomme tutsimindretal.Fortunately Ledermann was spared the stupidity of having to take the undergraduate courses at St Andrews,
Heldigvis Ledermann blev sparet for den dumhed at skulle tage undergraduate kurser på St Andrews,Either Hellpach meant that Stäckel was spared seeing his mathematical ability falter as he reached old age,
Enten Hellpach betydet, at Stäckel blev sparet for at se hans matematiske evner snuble, da han nåede til alderdommen,We were spared for a reason.
Vi blev skånet af en årsag.We were spared to carry his message.
Vi blev sparet for at overlevere hans budskab.We were spared because we were put on this earth to do something more!
Vi blev skånet, fordi vi er sat i verden for at gøre noget mere!Then they were spared their disillusion.
Så de blev sparet deres disillusion.I think we were spared for some reason.
Jeg tror at vi blev skånet af en eller anden grund.I thank God Peter and Paul were spared.
Jeg takker Gud for, Peter og Paulus blev sparet.Neither the orthodox churches, nor the convents were spared.
Hverken de ortodokse kirker eller klostre blev skånet.That is why I had to see that you were spared today.
Det var derfor, jeg måtte sikre mig, at I blev skånet i dag.But we were spared.
Men vi blev skånet.I was hoping you would be spared all this.
Jeg håbede, du blev skånet alt dette.He hoped you would be spared from the pain.
Han håbede, at du blev skånet for smerten.But you were spared.
Men du blev skånet.Not even the emergency vehicles were spared.
Ikke en gang udrykningskøretøjerne blev skånet.Which means you must know why you were spared.
Så ved du også, hvorfor du blev skånet.
