WAVERING in Danish translation

['weivəriŋ]
['weivəriŋ]
vaklende
waver
falter
stagger
wobble
teeter
totter
at tvivle
to doubt
to question
to second-guess
wavering
to disbelieve
vaklen
waver
falter
stagger
wobble
teeter
totter
vakle
waver
falter
stagger
wobble
teeter
totter

Examples of using Wavering in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
According to her, there was no wavering, no doubt, and therefore no evolution.
Ifølge hende var der ingen vaklen, ingen tvivl og dermed heller ingen evolution:
80s, to a pristine and wavering tone.
klassisk lyden af 70'er og 80'er, at en uberørt og vaklende tone.
eyes raised towards mine, never wavering in her gaze.
øjne rejst mod mine, aldrig vaklen i hendes blik.
meaning you can use the whammy bar to add a unique, wavering edge to your music.
du kan bruge whammy bar til at tilføje en unik, vaklende kant til din musik.
Text and musical structure both have a gently wavering character that expresses mankind's humility towards God.
Både tekst og satsanlæg har en blidt svævende karakter, som udtrykker menneskets ydmyghed over for Gud.
The risk of wavering has become a reality now that socialist leaders want to delay EMU or even to change it totally or to alter the stability pact.
Faren ved at vakle er blevet aktualiseret af de socialistiske lederes ønske om at udskyde eller ligefrem ændre hele ØMU eller stabilitetspagten.
But in order to lead the wavering, the comrades Left Socialist Revolutionaries themselves must stop hesitating….
Men for at kunne føre de vaklende, må de venstre-so cialrevolutionære kammerater selv holde op med at tøve….
All the more so because hitherto these have only been set forth with"wavering indefiniteness", and their"essential features cannot be recognized" even in Adam Smith.
Og det så meget mere som de hidtil kun er blevet skildret med"svævende ubestemthed", og selv hos Adam Smith"kan deres væsentlige træk ikke erkendes.
When citizens see their governments wavering from one to the other,
Når borgerne oplever, at deres regeringer flakker fra den ene proces til den anden,
I have trusted in the LORD without wavering.
stoler på HERREN uden at vakle.
You are to be congratulated for holding your position over many years of uncertainty and never wavering regardless of what was happening on Earth.
I skal lykønskes for at holde stand gennem mange års usikkerhed og for aldrig at vakle, ligegyldigt hvad der skete på Jorden.
I have trusted also in Yahweh without wavering.
jeg vandrer i Uskyld, stoler på HERREN uden at vakle.
swooshing and wavering sound.
swooshing og vaklende lyd.
now feels that the single currency project is uncertain and wavering and has decided not to join the Monetary Union in 1999.
mener nu, at projektet med den fælles valuta er usikkert og vaklende og beslutter ikke at gå med i Den Monetære Union i 1999.
a person is just somebody else to talk to. They become willing to pinpoint a person on the scale, without wavering or hesitating.
personen er blot en anden at tale med. Man bliver villig til nøjagtigt at placere en person på skalaen uden at tvivle eller tøve.
self-confidence and belligerence; a wavering, feeble, tactic which basically underrates the proletariat has a laming
af selvtillid og kampenergi. En vaklende svag taktik baseret på en undervurdering af proletariatet virker derimod lammende
It is when we try to grapple with another man's intimate need that we perceive how incomprehensible, wavering, and misty are the beings that share with us the sight of the stars
Det er, når vi forsøger at tumle med en anden mands intime behov for, at vi opfatter, hvordan uforståeligt, vaklende, og Misty er de væsner, der deler med os synet af stjernerne
King Lear, in his old age and wavering wits, wishes to give up his throne to his daughters
King Lear vil i sin gamle alder og væddeløse wits opgive sin trone til sine døtre,
the conditions of the group one has remained in if wavering from it has lowered one's status.
op gennem tilstandene i den gruppe, du er forblevet i, hvis tvivlrådigheden har fået din status til at dale.
with great determination and enthusiasm, and without wavering in success or failure is said to be a worker in the mode of goodness.
som med stor beslutsomhed og entusiasme ikke vakler i hverken medgang eller modgang, siges at være en arbejder i godhedens kvalitet.
Results: 53, Time: 0.0895

Top dictionary queries

English - Danish