WAVERING in Turkish translation

• bocalayıp dururlar
• tereddüt
• kararsız
• tereddütlü

Examples of using Wavering in English and their translations into Turkish

Full of desire, distracted, confused. unsteady, wavering, bewildered, We shall destroy the self-image.
İstikrarsız, tereddütlü, şaşırmış, arzu dolu, dikkati dağılmış, kafası karışmış kişilik putunu yok etmeliyiz.

Wavering between them,[belonging] neither to the believers nor to the disbelievers. And whoever Allah leaves
Onlar, imanla küfür arasında bocalayıp dururlar, ne onlara mal olurlar,

Sister, you come in here week after week with the same ridiculous confession about your wavering spirituality.
Rahibe, hep aynı gülünç itirafta bulunursun… tereddütlü maneviyatınız hakkında.

Wavering between them,[belonging] neither to the believers nor to the disbelievers.
Onlar müminlerle kâfirler arasında bocalayıp dururlar: Ne onlara bağlanırlar, ne de bunlara.

Wavering in between, neither with these, nor with those. Whomever God sends astray,
Onlar, imanla küfür arasında bocalayıp dururlar, ne onlara mal olurlar,

Wavering all the time-- not to these,
Onlar müminlerle kâfirler arasında bocalayıp dururlar: Ne onlara bağlanırlar,

Dana Marschz's wavering consciousness led him to believe that he was leaving this Earth and all its trials.
Dana Marschzın bocalayan bilinci Onun bu dünyayı ve zorluklarını terkettiğini düşündü.

Just champing at the bit to jump on that grenade. they're all wavering on that tightrope as we speak,
Hepsi o ip üzerinde sallanıyorlar Öyle olsa

and never wavering.
ahidlerini hiç değiştirmediler.

how small, if they're wavering, tell me.
küçük oldukları umrumda değil eğer tereddüttelerse bana gelin.

You put me down and the White House down and our administration down as 100% for Clarence Thomas without wavering in any way.
Beni ve Beyaz Sarayı yüzüstü bıraktınız ve Clarence Thoması sallamakla, bizim yönetimizi de% 100 etkilediniz.

some are still waiting, and never wavering.
kimi de beklemektedir. Ahdlerini hiç değiştirmemişlerdir.

It is when we try to grapple with another man's intimate need that we perceive how incomprehensible, wavering, and misty are the beings that share with us the sight of the stars
Biz nasıl algıladığınız, başka bir adamla samimi ihtiyaç uğraşmak çalıştığınızda anlaşılmaz, kararsız ve puslu görme bizimle paylaşan varlıklar yıldızlar

If I see Seung Jo, my heart might waver again.
Seung Joyu görürsem kalbim yine tereddüt edebilir.

I have seen that code waver.
O kararsız kodu gördüm.

I renew the vow when my faith wavers.
İnancım sarsıldığında yeminimi yenilerim.

Alone and afraid Manato wavers but finds himself drawn to her.
Titus onlara tuzak kurmak ister, ama kendisi tuzağa düşer ve yakalanır.

The rifles wavered. Fire!
Tüfekler titriyordu. Ateş!

What do you mean? Waver?
Tereddüt etmek mi? Ne demek istiyorsun?

The Waver can only hold two people.
Dalgayaran sadece iki kişi taşıyabilir.