WAVERING in Polish translation

• wahania
• chwiejny
• niezdecydowanych
• wahając się
• chwiejność
• migocząca
• falujący
• wahanie
• chwiejąca
• wavering

Examples of using Wavering in English and their translations into Polish

And I don't blame him for wavering.
I nie winię go, że się waha.

Tonight, a wavering night. A Year Later.
Noc, migocząca noc ROK PӏNIEJ.

Tonight, a wavering night.
Noc, migocząca noc.

Is your candlelight wavering or your heart?
Czy to drga blask świecy, czy twoje serce?

And those wavering somewhere in between.
I tych machających gdzieś pomiędzy.

Wavering between the two, neither with these nor with those.
Oni wahają się, nie skłaniają się ani ku tym, ani ku tamtym.

Your judgments wavering, your decisions no longer justifiable.
Zachwiały się twoje sądy, twoich decyzji nie można było już usprawiedliwiać.

Cowards wavering in the wind might as well leave right now.
Tchórze chwiejący się na wietrze powinni wycofać się już teraz.

Through the wavering streets Your face flashes past.
Skąpane w lataniach… opustoszałe ulice, i twoja twarz… migocze przeszłością.

And suddenly I'm… wavering. Today's the day I'm supposed to see Norma.
I totalnie panikuję. Mam się dziś spotkać z Normą.

The Lord sensed my wavering faith.
Bóg wyczuł moje wątpliwości w wierze.

I mean, that you're wavering.
Tego, że jesteś niepewna.

She told me my commitment to the boys was wavering.
Powiedziała, że moje oddanie wobec chłopców jest wątpliwe.

I dislike wavering like this.
Nie lubię takich wątpliwości.

No lessening or wavering of disturbing element.
Brak zmniejszania, czy falowania elementu zakłócającego.

If your trust in God is wavering, trust in Koringo.
Jeśli twoja wiara w Boga jest niepewna, zaufaj Koringo.

Your loyalty seems to be wavering.
Twoja lojalność wydaje się być zachwiana.

Is your faith wavering?
Czy twoja wiara osłabła?

The delays, wavering and semantics about the scale of intervention have allowed the regime to weaken the citizen's uprising.
Opóźnienia, wahania i semantyka odnośnie do skali interwencji pozwoliły reżimowi na osłabienie powstania obywatelskiego.

And that's the wavering commons, for their love Lies in their purses
Tak chwiejny bywa lud. Skryli swą miłość w sakiewkach,