WE ALL GO in Danish translation

• vi går alle
• ryger vi alle
• vi alle tage
• vi alle jagter
• vi alle gå

Examples of using We all go in English and their translations into Danish

We all go to confession.
Vi går alle til skrifte.

We all go.- rasping.
Vi går alle- raspende.

We all go down unless we stay together.
Vi går alle ned, medmindre vi bliver sammen.

One wrong move and we all go up in flames.
Et fejltrin mere, og vi går alle op i flammer.

We all go out for beers after work.
Vi gik alle ud for at få en øl.

Well, then I suggest we all go home.
Så lad os alle tage hjem.

I fix it, we all go home, right?
Hvis jeg fikser det, går vi alle hjem ikke?

Sooner or later, we all go through a crucible.
Før eller senere, går vi alle igennem en ildprøve.

We all go to Amsterdam, and Jamie's the one who hooks up!
Vi tager alle til Amsterdam, og Jamie er ham der scorer!

We either we all go free or we all go to jail.
Enten går vi alle fri, eller vi ryger alle i fængsel.

We all go south.
Vi tager alle sydpå.

The one, we all go through, sooner or later.
Den vi alle går gennem før eller siden.

All right, we all go then.
Så går vi alle.

All right, we all go then.
Okay, vi alle går derefter.

If we all go, we could be cut off with no way of getting back off the ship.
Hvis vi alle går, kan vi blive afskåret fra skibet.

No matter what, we all go home tonight at the end of this mission.
Uanset hvad, tager vi alle hjem i aften efter missionen.

How important is it that we all go to this party?
Hvor vigtigt er det, vi alle tager til den fest?

If we all go our own way,
Hvis vi alle går vor egen vej,

If you go down, we all go down!
Hvis De går ned, går vi alle ned!

does that mean we all go back to prison?
betyder det så, vi alle ryger i fængsel igen?