WE ARE DEVELOPING in Danish translation

• vi udvikler
• vi udvikles
• vi udarbejder

Examples of using We are developing in English and their translations into Danish

Together with our customers and partners, we are developing solutions that enable intelligent production of the future.
Sammen med vores kunder og partnere udvikler vi løsninger, der muliggør fremtidens intelligente produktion.

For the 2018/19 season, we are developing the concept further by adding more fun elements and.
Til sæsonen 18/19 udvikler vi konceptet yderligere ved at tilføje flere sjove elementer og lyd.

In order to reduce the energy consumption, we are developing technologies for enhanced product energy performance,
For at reducere energiforbruget udvikler vi teknologier for at forbedre produkternes energimæssige ydeevne

For the 2018/19 season, we are developing the concept further by adding more fun elements
Til sæsonen 18/19 udvikler vi konceptet yderligere ved at tilføje flere sjove elementer

MatKon App& Software- We are developing apps and software with a highly flexible, collaborative approach.
MatKon App& Software- Her udvikler vi apps og software efter en meget fleksibel metode.

From the first day we are developing, like parents, together with a tiny child,
Fra den første dag udvikler vi, ligesom forældre sammen med et lille barn,

For example, we are developing agricultural training for smallholder farming families which is supplemented by training on nutrition with the aim of improving dietary diversity.
For eksempel udvikler vi landbrugsuddannelser for smålandbrugsfamilier og supplerer dem med uddannelse i ernæring med det formål at forbedre kostdiversiteten.

By integrating these areas of expertise, we are developing new higher-quality printing products
Ved at integrere disse områder af ekspertise, udvikler vi nu nye højere-kvalitets udskriftsprodukter,

This purpose in mind we are developing our corporate culture, where people are honest& courageous,
Med dette formål for øje udvikler vi vores virksomhedskultur, hvor mennesker er ærlige og modige,

The firm is helping in developing the individual while in training we are developing the employee.
Firmaet hjælper med at udvikle den enkelte, mens i uddannelse udvikler vi medarbejderen.

Right now we are developing an oil field and have been looking for a suitable drilling rig for 15 months.
Lige nu er vi er ved at udvikle et oliefelt og har været på udkig efter en egnet borerig til 15 måneders drift.

To these I believe another tool will be added, which we are developing as a guideline in the Committee on Women's Rights:
Hertil tror jeg, at der kommer et andet instrument, som vi er ved at udvikle som en retningslinje i Udvalget om Kvinders Rettigheder,

It will be an important step on the path we are developing towards normal relations with Russia.
Det vil være et vigtigt skridt på den vej, vi er ved at udvikle hen imod normale relationer til Rusland.

It is no less significant that, the internal policy of the enlarged Europe being a work of peace, we are developing it into a real, outward-looking common European peace policy.
Lige så vigtigt er det, at vi udbygger det udvidede interne europæiske fredsprojekt til en ægte fælles europæisk fredspolitik udadtil.

We are developing and moving forward with the implementation in an open,
Vi er ved at udvikle og komme videre med gennemførelsen på en åben,

The main idea is that we are developing towards a single system of mobility,
Den ledende idé er, at vi udvikler os mod et fælles mobilitetssystem,

Now we are developing in line with our plans,
Nu er vi er ved at udvikle i tråd med vores planer,

We are developing an approach for content-based learning
Vi er ved at udvikle en strategi for indhold-baseret læring

We are developing a method to help us become more aware of the right actions early on in the implementation process.
Vi er ved at udvikle en metode til, hvordan vi kan vide de rigtige ting tidligt i implementeringsprocessen.

We are developing Copenhagen Historic Grand Prix for a cultural event,
Vi er ved at udvikle Copenhagen Historic Grand Prix til en kulturhistorisk begivenhed mere