WE CAN ACT in Danish translation

• vi kan handle
• vi kan agere
• vi kan reagere

Examples of using We can act in English and their translations into Danish

Only when we have the vanguard organized upon the basis of common conceptions then we can act.
Kun når vi har avantgarden organiseret på grundlag af en fælles opfattelse, kan vi handle.

But, you know, I have never liked you. We can act like everything is fine for the family, Nah.
Men jeg har aldrig brudt mig om dig. Næh. Vi kan lade, som om alt er godt, over for familien.

We consider that it is absolutely imperative that in urgent cases we can act rapidly.
Vi mener, at det i alvorlige tilfælde er ubetinget nødvendigt, at man kan handle hurtigt.

Moreover the“knowledge of an orderly external world on which we can act rationally is derived almost entirely from society.
Ydermere gælder det, at"erkendelsen af en struktureret ydre verden, som vi kan indvirke rationelt på, kan udledes næsten udelukkende af samfundet.

And as it is solely there that we can act against the world plan,
Og da det udelukkende kun er der, vi kan handle imod verdensplanen, imod humanismen,

If we can act in that open-handed way then we will be able to reintegrate Poland once more into its proper place
Hvis vi kan optræde så rundhåndet, så vil vi være i stand til endnu en gang at reintegrere Polen på det rette sted,

in order to carry out an improvement of this kind in such a way that we can act in a communal way in the long term.
med henblik på at gennemføre en forbedring af denne art på en sådan måde, at vi kan agere som fællesskab på lang sigt.

we believe that you will remain firm in your opinion that this is not a situation in which we can act as if nothing has happened.
De holder fast ved, at dette ikke er en hvilken som helst situation, hvor man kan handle, som om ingenting var sket.

We had you in the file, so that we could act quickly, when we were told,
Det var, så vi kunne handle hurtigt efter beskeden om,

So then we could act quickly when we were told that you were killed. We had you on file so to speak.
Det var, så vi kunne handle hurtigt efter beskeden om, at du var død.

We had you so we could act quickly when we were told you were killed.
Det var, så vi kunne handle hurtigt efter beskeden om, at du var død.

I wish we could act more rapidly, but to do the job properly we need a bit more time.
Jeg ville ønske, at vi kunne handle hurtigere, men for at gøre det ordentligt har vi brug for lidt længere tid.

We can act on it.
Vi kan handle.

Maybe then we can act like mature human beings.
Så kan vi måske opføre os som voksne mennesker.

I am sure we can act appropriately in the course of the week.
Jeg er sikker på, at vi kan behandle spørgsmålene på behørig vis i løbet af ugen.

I suppose we can act it off.
vi arbejder, kan vi jo spille det af.

I suppose we can act it off.
vi arbejder, kan vi jo spille det af.

It is also very clear that we can act on sport only in its social
Det er også indlysende, at vi ikke kun kan handle i forhold til sporten som social

we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, før vi kan efterkomme din anmodning.

The only way that we can act efficiently, effectively
Den eneste måde, hvorpå vi kan handle effektivt og humant,