WE CAN LET in Danish translation

• vi kan lade
• vi kan fortælle
• kan vi informere

Examples of using We can let in English and their translations into Danish

We can let this tie us up in knots or we can learn from it.
Enten kan vi lade dette gøre os rasende… eller også kan vi lære af det.

Well, maybe when Captain Flint gets here, we can let him decide. You wouldn't want to do that.
Måske kan vi lade Kaptajn Flint beslutte det, når han kommer.

For example we can let a persons distance trigger different effects,
Eksempelvis kan man lade afstanden udløse effekter, eller benytte arm-

Orrin, we can let this go, or we can take it to the next level.
Orrin, vi kan glemme det her, eller vi kan tage det videre til næste niveau.

We can let others describe the solemnly nonsensical ceremony
Vi kan overlade det til andre at beskrive den højtidelige, meningsløse ceremoni

If you choose to receive marketing emails from easyJet, we can let you know when tickets are on sale,
du vælger at modtage marketing e-mails fra easyJet, kan vi informere dig om, hvornår billetter er på udsalg,

 If you choose to receive marketing emails from easyJet, we can let you know when tickets are on sale,
Hvis du vælger at modtage marketing e-mails fra easyJet, kan vi informere dig om, hvornår billetter er på udsalg,

From here, we can let Siri learn about how we use the app to give us suggestions in the future,
Herfra kan vi lade Siri lære om, hvordan vi bruger appen til at give os forslag i fremtiden,

Although we can't give away all the Barcelona street art tour details, we can let you in on where some of the hotspots are, if you decide to look for them yourself.
Selvom vi ikke kan give væk alle Barcelona street art tour detaljer, kan vi lade dig ind på, hvor nogle af de hotspots er, hvis du beslutter dig for at lede efter dem selv.

good wine, combined with the tradition that has been handed down to us by our grandfather Adam, we can let you discover the taste of our land today.
god vin kombineret med den tradition, der er blevet overdraget til os af vores bedstefar Adam, kan vi lade dig opdage smagen af vores jord i dag.

so we can be a good parent. so we can let go of the past.
Det er aldrig let at tage afsted, så vi kan slippe fortiden.

We could let her do it.
Vi kan lade hende gøre det.

No, later. Okay, we could let it chill a little more.
Nej, senere. Okay, vi kan lade den køle ned lidt mere.

If we wanted to hit mailboxes, we could let Ralph drive!
Vil vi køre ind i postkasser, kan vi lade Ralph køre!

We could let Cigliutti think that the kids are still dead.
Vi kunne lade Cigliutti tro at drenge stadig er døde.

Or…- We could let her go?
Vi kan løslade hende. -Eller?

We could let him go Or… and make him live in the shame of defeat.
Eller også kunne vi lade ham gå, så han må leve med skammen.

I was hoping we could let bygones be bygones.
Jeg håbede vi kunne lade fortid være fortid.

But what if we could let Alice have some fun?
Tænk, hvis vi kunne give Alice noget at glæde sig til?

I wonder if we could let Mr Pippin go home
Jeg tænkte på, om vi kunne lade hr. Pippin tage hjem