WE WILL MAINTAIN in Danish translation

• vi vil opretholde
• vi vil fastholde
• vi holder
• vi vil fortsætte
• vi vil holde
• vi vil bevare

Examples of using We will maintain in English and their translations into Danish

We will maintain a limited number of bilateral interventions in social sectors, in particular in fragile states,
Vi vil fastholde et begrænset antal bilaterale indsatser inden for de sociale sek- torer, særligt i skrøbelige stater.

who can tell me how long we will maintain contact at maximum-signal performance?
der kan fortælle mig hvor længe vi vil holde kontakt ved maksimal-signal præstation?

As for the future, we will maintain our engagement through mainstreaming actions against antipersonnel landmines
Hvad fremtiden angår, vil vi fortsætte vores arbejde ved at integrere indsatsen mod antipersonel-landminer

We will maintain our high level of ambition with a view to being a national focal point for research
Vi fastholder det høje ambitionsniveau om at være ikke alene et nationalt tyngdepunkt for forskning

New Standards inside the Danske Bank Group Through our Lean programme, we will maintain a meticulous focus on process optimisation with the aim of increasing quality and customer satisfaction and of bringing down costs through operational excellence.
New Standards i Danske Bank koncernen Ved hjælp af koncernens Lean-program fastholder vi fokus på procesoptimering for at øge kvaliteten og kundetilfredsheden og reducere vores omkostninger gennem"operational excellence.

the work on the preparation of CFR and the review of the consumer acquis, that we will maintain the same speed.
revisionen af EU's acquis på forbrugerområdet, hvor vi skal holde samme hastighed.

by sending e-mails to us. Of course we will maintain your data strictly confidential
ved at sende os e-mail. Vi holder selvfølgelig dine data strengt fortrolige,

We will maintain our market leadership position with premium, innovative products like
Vi vil bevare vores markedsledende position med premium innovative produkter som Family Hub-køleskabet,

by joining hands that we will maintain' peace for our countries.
ved at tage hinanden i hænderne kan vi sikre freden for vore lande.

New Standards inside the Danske Bank GroupThrough our Lean programme, we will maintain a meticulous focus on process optimisation with the aim of increasing quality and customer satisfaction and of bringing down costs through operational excellence.
New Standards i Danske Bank koncernenVed hjælp af koncernens Lean-program fastholder vi fokus på procesoptimering for at øge kvaliteten og kundetilfredsheden og reducere vores omkostninger gennem"operational excellence.

I hope very much that we will maintain a.
Jeg håber meget på, at vi kan opretholde en.

We will maintain it in perfect harmony.
Vi skal bevare den perfekte harmoni.

That's how we will maintain a stable, peaceful society.
Så vi opretholder et stabilt og fredeligt samfund.

That's how we will maintain a stable, peaceful society.
Så vi vil holde stabilt og fredeligt samfund.

That's how we will maintain a stable, peaceful society.
Sådan kan man opretholde et stabilt og fredeligt samfund.

That's how we will maintain a stable, peaceful society.
For at kunne bevare et stabilt, fredeligt samfund.

Naturally we will maintain close contact with the French Government
Vi vil naturligvis bevare den tætte kontakt til den franske regering

As part of this process, it is important to think about how we will maintain our democratic values.
I denne sammenhæng er det vigtigt at tænke over, hvordan vi kan bevare vores demokratiske værdier.

In this way, furthermore, we will maintain cutting-edge technology which offers all sorts of possibilities for our industry.
På denne måde kan vi desuden bevare vores teknologiske forspring, som giver vores industri mange muligheder.

Perhaps somebody is at least watching on the Internet, and hopefully, we will maintain an overview here in the Chamber.
Måske er der i det mindste nogen, der ser på os via internettet, og forhåbentlig kan vi bevare overblikket her i salen.