WE WOULD CALL in Danish translation

• vi ville kalde
• vi kalder
• vi opfordrer
• vi vil opfordre
• vi ringer
• vi anmoder
• vi beder
• tilkaldte vi
• vi vil kalde
• vi kaldte

Examples of using We would call in English and their translations into Danish

They must have assumed we would call for backup.
De må da gå ud fra at vi tilkaldt forstærkning.

We would call if we got problems.
Vi skulle ringe, hvis vi fik problemer.

We would call him George.
Han skulle hedde George.

You're what we would call a rapidly depreciating asset.
Du er, hvad der kaldes et nedskrevet aktiv.

We would call it.
Vi kunne kalde den.

I told her that we would call them if anything changed.
Jeg sagde, vi ville ringe, hvis der er nyt.

I don't know. Well… we would call it, um.
Tja. Vi ville kalde det… Jeg ved det ikke.

We decided that in Polish we would call it something similar: Informatyka.
Så vi besluttede at kalde det informatyka på polsk.

I told him we would call him after we watched it.
Jeg sagde, jeg ville ringe til ham, når vi havde set det.

In the CDC we would call this a statistically significant disease cluster.
På Centeret havde vi kaldt det"statistisk markant sygdomsophobning.

In the FBI we would call it a coincidence.
FBI ville kalde det et tilfælde.

This is not what we would call a high level of ambition, unfortunately.
Det er desværre ikke, hvad vi ville betegne som et højt ambitionsniveau.

We would call that evidence of a psychotic break.
Man ville kalde det: tegn på psykotisk sammenbrud.

We would call her.
Vi ville ringe til hende.

We should call! We said we would call.
Vi sagde, vi ville ringe.

We only scared the driver by saying we would call the police.
Vi skæmte bare chaufføren med at sige, at vi ville ringe til politiet.

They must have assumed we would call for backup.
De må da gå ud fra, at vi har tilkaldt forstærkning.

These individuals were what we would call people of the elite,
Disse personer blev, hvad vi ville kalde folk af eliten,

Now that can be quite serious. but on the off chance that it's bleeding around the brain, what we would call a subdural hematoma, And I would agree with you.
Kan det være ret alvorligt. det vi kalder en blodansamling, Men hvis der er blødninger i hjernen.

To Jordan a group was what we would call today a permutation group;
Til Jordan en gruppe var, hvad vi ville kalde dag en permutation gruppe;