WEIZMANN in Danish translation

• weizmann

Examples of using Weizmann in English and their translations into Danish

in Dr. Weizmann's meaning of the word,
i Dr. Weizmanns betydning af ordet,

upheld Dr. Weizmann and Dr. Brandeis fell from his high place.
holdt på Dr. Weizmann og Dr. Brandeis styrtede ned fra sin høje position.

like Dr. Weizmann and Dr. Herzl earlier,
i lighed med dr. Weizmann og, tidligere, dr. Herzl,

in Dr. Weizmann's meaning of the word,
i Dr. Weizmanns betydning af ordet,

who implored him to receive Dr. Weizmann, which President Truman at once did March 18.
som bønfaldt ham om at tage imod Dr. Weizmann, hvilket Præsident Truman så straks gjorde den 18. marts.

upheld Dr. Weizmann and Dr. Brandeis fell from his high place.
holdt på Dr. Weizmann og Dr. Brandeis styrtede ned fra sin høje position.

the British in the form of the Balfour Declaration of 1917, given to Chaim Weizmann.
jøderne fik et løfte om"et nationalt hjem" fra briterne i form af Balfour-deklarationen fra 1917 over for Chaim Weizmann.

Mr. Balfour sent out to ask Dr. Weizmann to come in. Mr. Montagu then succeeded,
efter at have lyttet til hr. Montagu, sendte bud efter dr. Weizmann for at bede ham komme ind. Det lykkedes hr. Montagu,

who implored him to receive Dr. Weizmann, which President Truman at once did(March 18). This was the day before American support was withdrawn from the partition recommendation March 19.
som bønfaldt ham om at tage imod Dr. Weizmann, hvilket Præsident Truman så straks gjorde(den 18. marts). Dette var dagen før den amerikanske støtte til delings-anbefalingen blev trukket tilbage 19. marts.

Dr. Weizmann evidently expected that Mr. Churchill would soon be Prime Minister.
Dr. Weizmann forventede tydeligvis, at Churchill snart skulle blive premierminister.

Dr. Weizmann replied,"Mr. Balfour, you meet the wrong kind of Jew.
Dr. Weizmann svarede"Hr. Balfour, De har mødt den forkerte slags jøder.

In England Dr. Weizmann was enraged by“outside interference,
I England var dr. Weizmann rasende over"den ude fra kommende indblanding,

Dr. Weizmann himself derides this story"History does not deal in Aladdin's lamps.
Dr. Weizmann selv driver spot med denne historie"Historien handler ikke med Aladdins lamper.

Extraordinary flippancy” about the war which Dr. Weizmann earlier attributed to Mr. Lloyd George.
Bemærkelsesværdige respektløshed" med hensyn til krigen, som Dr. Weizmann tidligere tilskrev hr. Lloyd George.

He asked Dr. Weizmann,"What do you mean by a Jewish national home?
Han spurgte Dr. Weizmann:"Hvad mener De med et jødisk nationalt hjem?

Having dealt with Mr. Macdonald Dr. Weizmann undertook the grand tour.
Efter at have ordnet Mr. Macdonald, tog Dr. Weizmann den helt store tur.

I have shown that Dr. Weizmann and Mr. House both used this word.
Jeg har påvist, at dr. Weizmann og hr. House begge anvendte netop dette ord.

Weizmann was well supported by the other powerful Jews in the Democratic Party.
Weizmann var godt hjulpet af de andre magtfulde jøder i Det demokratiske Parti.

Weizmann was able to reassure Signor Schanzer
Weizmann kunne berolige signor Schanzer

By that time such statements infuriated the embattled Goyim around Dr. Weizmann from Russia.
På dette tidspunkt gjorde sådanne udtalelser de hårdt trængte goyim omkring dr. Weizmann rasende.