Examples of using Weizmann in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Clore Scholars Award Ceremony Weizmann Institute.
How did you come to know Chaim Weizmann?
كيف تعرفت على حاييم وايزمان؟?Davidson Institute of Science Education Weizmann Institute of Science.
معهد ديفيدسون لتعليم العلوم لمعهد وايزمان للعلومBalfour had just resigned as prime minister when he met Weizmann.".
كان بلفور قد استقال من منصبه كوزير أول عندما التقى وايزمان.His name is Professor Uri Alon, at the Weizmann Institute of Science.
اسمه البروفيسور أوري ألون، ويعمل في معهد وايزمان للعلومThe Weizmann Institute of Science Groombridge N Gearing BP.
وحيدة النسيلة o omb r idg e N Gearing BPI took his word about Professor Weizmann and invited him to London to see me.
أخذت كلمته عن البروفيسور وايزمان و دعوته لرؤيتي في لندنDr. Chaim Weizmann, the Zionist leader who was responsible for the issuance of this statement.
(حاييم وايزمان) القائد الصهيوني الذي كان مسؤولا عن إصدار هذا البيانWeizmann responded that he believed the English are to London as the Jews are to Jerusalem.
ردَّ وايزمان أنه يعتقد بأن الإنجليزيّة تنتمي للندن كما ينتمي اليهود إلى القدسIn Israel, she served as deputy chairperson of the Board of the Weizmann Institute of Science.
في إسرائيل، عملت نائبة رئيس مجلس إدارة معهد وايزمان للعلومTop-Edu pedagogical development in collaboration with Davidson Institute of Science Education, Weizmann Institute of Science's educational arm.
التطوير التربوي لـ Top-Edu بالتعاون مع معهد ديفيدسون لتعليم العلوم، الذراع التعليمي لمعهد وايزمان للعلومNo further meetings took place though Philby had discussions with Weizmann and Shertok later in the year.
ولم تعقد أي اجتماعات أخرى على الرغم من أن فيلاديس قد أجرى مناقشات مع وايزمان وشيرتوك في وقت لاحق من هذا العامIlan Chet(born 1939), Israeli microbiologist, professor, and President of the Weizmann Institute of Science Pauline Johnson, immunologist.
إيلان شيت(مواليد 1939)، أستاذ ميكروبيولوجي إسرائيلي، ورئيس معهد وايزمان للعلوم بولين جونسون، اختصاصي المناعةLed by Chaim Weizmann, Leo Motzkin and Nahum Sokolow, an approach that advocated a combination of the preceding two approaches.
الصهيونية الاصطناعية بقيادة حاييم وايزمان وليو موتسكين وناحوم سوكولو، هو نهج دعا إلى الجمع بين النهجين السابقينChaim Weizmann and other Jewish Zionist leaders are intent on making Palestine a new homeland for their people around the world.
على استثناء فلسطين من الجمهورية العربية الوليدة ويعقد(حاييم وايزمان) العزم مع قادة يهود صهاينة آخرين على جعل فلسطين وطنا جديدا لشعبهم حول العالمChaim Weizmann and the Zionist Commission, 1918. Also pictured:
حاييم وايزمان واللجنة الصهيونية عام 1918.However, after the First World War, a window of opportunity was opened when Emir Feisal and President Weizmann aspired to create a new environment.
غير أنه أتيحت فرصة في أعقاب الحرب العالمية الأولى حين تطلع الأمير فيصل والرئيس وايزمان إلى تهيئة مناخ جديدThe Weizmann Institute(Israel) has developed a method of photodynamic therapy of vascular directed action(Vascular Targeted Photodynamic Therapy- VTP)
معهد وايزمان(إسرائيل) قد وضعت طريقة العلاج الضوئي العمل الموجهة الأوعية الدموية(الأوعية الدموية المستهدفة العلاج الضوئي- VTP)Association pour le développement des recherches scientifiques: Its purpose is" to serve as correspondent in the Principality for the Weizmann Institute of Science, which is devoted to research and teaching the natural sciences";
جمعية العمل على تطوير الأبحاث العلمية: وهي تهدف إلى" أن يُقام في الإمارة معهد مماثل لمعهد وايزمان للعلوم، يكرَّس للبحث والتدريس في مجال علوم الطبيعة"Neuroscientists from the Weizmann Institute of Science, together with colleagues from the USA determined the method of determining the exact biological signs of autism in very young children by scanning their brain activity during sleep.
قررت علماء الأعصاب من معهد وايزمان للعلوم، جنبا إلى جنب مع زملائهم من الولايات المتحدة الأمريكية وطريقة تحديد علامات بيولوجية بالضبط من مرض التوحد عند الأطفال الصغار جدا عن طريق مسح نشاط الدماغ أثناء النوم
