Examples of using Weizmann in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans une note de La Guerre d'Hitler, Irving a introduit la thèse plus tard popularisée dans les années 1980 par Ernst Nolte selon laquelle une lettre écrite par Chaim Weizmann à Neville Chamberlain le 3 septembre 1939,
In a footnote in Hitler's War, Irving first introduced the thesis later popularised in the 1980s by Ernst Nolte that a letter written by Chaim Weizmann to Neville Chamberlain on 3 September 1939,Son objectif est de développer la collaboration scientifique entre L'Institut Pasteur et L'Institut Weizmann des Sciences dans leurs recherches biomédicales:
The objective of the council is to develop scientific collaboration between the Institut Pasteur and the Weizmann Institute of Sciences in biomedical research:dessalement de l'eau d'Ashkelon, à l'Institut Weizmann des sciences, sur le chantier de l'autoroute transisraélienne no 6
Visits included the Ashkelon Desalination Plant, the Weizmann Institute of Science, Highway 6- The Cross-Israel HighwayRivka Adar de l'Institut Weizmann ont annoncé dans la revue Nature qu'ils avaient construit un ordinateur ADN couplé avec un module d'entrée
Rivka Adar at the Weizmann Institute announced in le groupe de Schneior Lifson au Weizmann Institute, et particulièrement Arieh Warshel qui apporta avec lui à Harvard son champ de force"consistent force field"(CCF),
Schneior Lifson's group at the Weizmann Institute, especially from Arieh Warshel who went to Harvard and brought his consistent force field(CFF)j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint copie du message de félicitations en date du 13 septembre 1993 adressé à S. E. M. Ezer Weizmann, Président de la République d'Israël,
of congratulations dated 13 September 1993 from His Excellency Mr. Albert Zafy, President of the Republic of Madagascar, addressed to His Excellency Mr. Ezer Weizmann, President of the State of Israel,Institut scientifique Weizmann.
Weizmann Institute of Science.Institut des sciences Weizmann.
Weizmann Institute of Science.J'aimerais parler à M. Weizmann.
I would like to speak to Mr. Weizmann.Gracié par le président Chaim Weizmann.
La famille Weizmann vit à Manchester jusqu'en 1937.
The Weizmann family lived in Manchester for thirty years, from 1906 until 1937.Adi Shamir, israélien, Institut Weizmann, inventeur du Secret réparti.
Adi Shamir, Israel, Weizmann Institute, inventor of secret sharing.Chaim Weizmann, premier président de l'État d'Israël.
Chaim Weizmann begins his term as the first President of Israel.Ruth Arnon rejoint le Weizmann Institute of Science en 1960.
Ruth Arnon joined the Weizmann Institute of Science in 1960.Adi Shamir, Israel, Weizmann Institute, le'S' dans RSA.
Adi Shamir, Israel, Weizmann Institute, the 'S' in RSA.Elle y rencontre Chaim Weizmann dans l'association sioniste de l'université.
There she met Chaim Weizmann at the University's Zionist Club.Le symbole de l'Institut Weizmann des sciences est le ficus.
Elle est également professeur de Mathématiques depuis 1993 à l'Institut Weizmann.
Since 1993 he has been an Associate Professor at the Weizmann Institute.Mendelsohn connaissait depuis longtemps Chaim Weizmann, par la suite président d'Israël.
Mendelsohn had long known Chaim Weizmann, later President of Israel.Il fut agrandi et renommé« Institut Weizmann des Sciences» le 2 novembre 1949.
