WEIZMANN in Hebrew translation

• ויצמן
• וייצמן
• weizmann

Examples of using Weizmann in English and their translations into Hebrew

Surrounding the Weizmann Institute with high-tech industry that sustains reciprocal interactions with the Institute;
להקיף את מכון ויצמן למדע בתעשיה עתירת ידע שמקיימת יחסי גומלין עם המכון;

They supported the Weizmann Institute since the 1980s, where the majority
תמיכתם במכון ויצמן התחילה עוד בשנות השמונים,

Weizmann is ranked high globally,
מכון ויצמן מדורג גבוה בעולם,

The Weizmann Institute's Shimon Ullman received his PhD in electrical engineering from MIT and became a member of its Artificial Intelligence Laboratory(1973-1983).
פרופ' שמעון אולמן ממכון ויצמן קיבל את הדוקטורט שלו בהנדסת חשמל מ-MIT והצטרף למעבדת הבינה המלאכותית ב-MIT(1973-1983).

And I wanted to return to Weizmann as a scientist- if they would accept me.
ורציתי לחזור למכון ויצמן למדע, כמדען- אם רק יסכימו לקבל אותי.

Weizmann will use Personal Data to enable and improve the Activities and meet its contractual,
ויצמן משתמש במידע אישי על מנת לאפשר ולשפר את הפעילויות ולעמוד בהתחייבויות החוזיות,

The Weizmann Institute will continue its commitment to equal representation of women in research, management, and decision-making.
מכון ויצמן למדע ימשיך במחויבותו לייצוג שוויוני של נשים במחקר, בניהול ובקבלת החלטות.

President of the Weizmann Institute, was born in Belgium and made aliyah to Israel at age 20, going straight to studies in the Technion.
נשיא מכון ויצמן נולד בבלגיה ועלה בגפו לישראל בגיל 20, היישר אל הטכניון.

Part of it will go to the Weizmann Institute of Science, where scientists are working on development of capabilities in this field.
חלק מהסכום יועבר למכון ווייצמן, שמדעניו עובדים גם הם על פיתוח יכולות בתחום זה.

Chaim Weizmann was a brilliant Jewish scientist who devised a process to create acetone- a substance the British munitions industry was in dire need of.
ויצמן היה מדען יהודי מבריק שהמציא את תהליך הפקת האצטון- חומר שתעשיית הנשק הבריטית הייתה זקוקה לו נואשות.

He returned to the Weizmann full-time in 1986, and has continued close collaborations with his MIT colleagues over the course of more than three decades.
ב-1986 הוא חזר למכון ויצמן במשרה מלאה והמשיך לעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם עמיתיו ב-MIT במשך יותר משלושה עשורים.

In the meantime, scientists, including those at the Weizmann Institute, are seeking to discover what makes these materials so special.
במקביל, מדענים, ובהם חוקרים במכון ויצמן למדע, מנסים להבין מה הופך את החומרים האלה למיוחדים כל כך.

Weizmann researchers discovered such a protein fragment,
חוקרי המכון גילו מקטע חלבוני כזה,

Researchers at Weizmann Institute in Israel conducted a study that involved men sniffing the tears of women who had cried whilst watching sad movies.
בסדרת מחקרים שנערכו במכון ווייצמן בישראל גברים התבקשו להריח דמעות רגשיות של נשים אשר נאספו בעת הצפייה בסרטים עצובים.

Jabotinsky, unlike Weizmann, had no doubt that the Jews had to be drafted into the British army in an open and impressive manner.
לז'בוטינסקי בניגוד לויצמן לא היה כל ספק כי על היהודים להתגייס באופן מוצהר ורב רושם לצבא הבריטי.

She was only nineteen when she first met Weizmann in December 1914,
רק בת 19 הייתה כאשר פגשה לראשונה את ויצמן, בדצמבר 1914,

Weizmann answered this way:
וויצמן ענה לצ'רצ'ל:

Weizmann has an outstanding scientific environment which motivates me to build my ambitious scientific program here,” says Prof. Malka.
במכון ויצמן יש סביבה מדעית יוצאת דופן שמעודדת אותי לבנות את תכנית המחקר השאפתנית שלי כאן", אומר פרופ' מלכה.

When the civil servant brought Weizmann a copy of the declaration,
כאשר עובד המדינה הביא לווייצמן עותק של ההצהרה,

The wording that Weizmann had wanted talked about the reconstitution of Palestine as a Jewish national home.
הניסוח שווייצמן רצה בו דיבר על בנייתה מחדש של פלשתינה כבית לאומי יהודי.