WERE DELIGHTED in Danish translation

• var glade for
• var meget glade
• var henrykte over
• blev glade
• det glædede
• var meget tilfredse
• var begejstrede

Examples of using Were delighted in English and their translations into Danish

Saffron is taking long-term adherence were delighted to receive, and comprehensively improve the body's immunity.
Saffron tager langsigtede tilslutning var glade for at modtage, og omfattende forbedre kroppens immunitet.

served as a snack- the guests were delighted.
serveret som en snack- gæsterne var meget glade.

We- at any rate those of my group who attended the Johannesburg Summit- were delighted with the communication at the summit.
Vi- i hvert fald de medlemmer fra min gruppe, der deltog i Johannesburg-topmødet- var begejstrede for kommunikationen på topmødet.

which the children were delighted to receive.
som børnene var glade for at modtage.

the better students were delighted.
jo bedre studerende var glade for.

just say at the beginning that we were delighted to see a parliamentary delegation in New York.
blot indlede med at sige, at vi var glade for at se en delegation fra Parlamentet i New York.

when he decided to remarry from their tribe they were delighted.
han besluttede at gifte sig igen fra deres stamme, de var glade for.

Mr Rogalski, we were delighted to hear that your president has declared that Poland will ratify the Treaty of Lisbon.
Hr. Rogalski, det glæder os at høre, at Deres præsident har erklæret, at Polen vil ratificere Lissabontraktaten.

We were delighted that the rapporteur saw the error of her ways
Vi er glade for, at ordføreren indså sine fejl

They were delighted with Dürer's drawings,
De var meget tilfreds med Dürer's tegninger,

We were delighted to hear that the European Parliament will be fully involved in the post-Nice process.
Vi har med stor glæde hørt, at Europa-Parlamentet skal involveres fuldstændigt i post Nice-processen.

We were delighted by the Lake Ohrid Agreement
Vi var henrykte over Lake Ohrid-aftalen

We were delighted to have a German-speaking instructor since we were to take our German language examinations required for the doctorate.
Vi var meget glade for at have en tysk-talende instruktør, da vi skulle tage vores tysk sprog eksaminer påkrævet for doktorgrad.

those who did not wish the Muslims well were delighted with the news that the Muslims had not gained an outright victory
der ikke ønsker muslimerne godt var tilfreds med nyheden om, at muslimerne ikke havde vundet en direkte sejr

That's why we were delighted to collaborate on the integration between the Kentico CMS
Derfor er vi glade for samarbejdet om integrationen mellem Kentico CMS

We were delighted to find this little Mexican cafe literally at the doorstep of our rented apartment Millenium Tower& Walk Apts.
Vi var meget glade for at finde denne lille Mexican cafe bogstaveligt talt ved dørtrinnet af vores lejede lejlighed Millenium Tower& gang Apts.

We were delighted with the results produced by our unique combination of anti-inflammatory,
Vi var meget glade over resultaterne fra vores unikke kombination af de anti-inflammatoriske,

We were delighted to be at the hotel
Vi var meget glade for at være på hotellet,

We were delighted with the service we received from New One Stop.
Vi var glade for den service, vi modtog fra New One Stop.

Mr Commissioner, we were delighted to hear that a deliberate effort was made at the Foreign Ministers Conference to make it quite clear that no one is to be excluded.
Hr. kommissær, vi hørte med glæde, at man på udenrigsministrenes møde bevidst forsøgte at sende et meget klart signal om, at ingen skulle holdes udenfor.