Examples of using Were eliminated in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The operators concerned shall provide the proof, to the satisfaction of the new Member State, that products were eliminated from the market by 30 April 2005 at the latest.
De pågældende aktører skal over for den nye medlemsstat give fyldestgørende bevis for, at produkterne blev fjernet fra markedet senest pr. 30. april 2005.the elements of autonomy for Catalonia were eliminated.
including the larvae, were eliminated from the dog's body.
herunder larver, blev fjernet fra hundens krop.the elements of autonomy for Catalonia were eliminated.
elementer af selvstyre i Katalonien blev elimineret.A major straightening of the river was initiated in 1930 during which 20 river meanders below the hydroelectric plant were eliminated.
En større regulering af åen begyndte i 1930, hvor 20 åslynger nedenfor vandkraftværket blev fjernet.All you need to do is tell me how you would meet with him… if you were eliminated and had to return to the Inland.
Du skal bare fortælle, hvordan I skulle mødes… hvis du blev elimineret og måtte vende tilbage.This included the leftists and once they were eliminated the moderates who wanted a real democracy.
Dette omfattede venstreorienterede, når If you set up in theory Does Von Galen know how many were eliminated? to supress an unproductive neightbour… the right.
Ved von Galen, hvor mange der er blevet elimineret?- at mennesket har ret til at Most likely, these options were eliminated by Apple's desire to store as few private accounts as MacOS 11.14
Mest sandsynligt disse muligheder var eliminte ønsker Apple gemme færre private konti på MacOShow much would the State save… if these individuals were eliminated?
On the judges when you were eliminated. Yeah, well, that didn't stop you from going off.
Ja, men det stoppede dig ikke i at blive rasende på dommerne da du blev udstemt.Yeah, well, that didn't stop you from going off on the judges when you were eliminated.
Ja, men det stoppede dig ikke i at If you set up in theory right to remove its next unproductive… Von Galen knows it how much were eliminated?
Ved von Galen, hvor mange der er blevet out of 17 symptoms, 8.2 were reduced, 5.1 were eliminated, and 3.7 were unchanged.
ud af 17 symptomer We cannot run the risk of backsliding in our efforts to fight crime because data were eliminated too quickly or were not retained at all.
Vi kan ikke tillade, at vores fælles indsats for at bekæmpe kriminalitet kommer til kort, fordi data er blevet slettet for tidligt eller slet ikke In Canada while more than 50 percent of the medical schools were eliminated and the enrollment cut also by more than 50 percent there was no elimination of medical schools.
I Canada og samtidig mere end 50 procent af de medicinske skoler blev elimineret og tilmeldingen udskaaret også med mere end 50 procent der var ingen udelukkelse af medicinske skoler.When the bacteria were eliminated, the silver ions will be free from bacterial release,
Når bakterierne blev elimineret, vil sølvionerne være fri for bakteriel udgivelse,Several fidgeted in the late 80's when the last of the United States generics were eliminated from drug store shelves,
Mange var nervøse i slutningen af 80'erne, da den sidste af de amerikanske generiske blev fjernet fra apotek hylder,the elements of autonomy for Catalonia were eliminated.
elementer af selvstyre i Katalonien blev elimineret.Numerous fidgeted in the late 80's when the last of the U.S. generics were eliminated from pharmacy shelves,
Masser af fidgeted i slutningen af 80' erne, da sidst af de amerikanske generika blev fjernet fra apotek hylder, den medicinske samfund
