WERE FRIGHTENED in Danish translation

• var bange
• blev bange
• blev skræmt
• blev forskrækket

Examples of using Were frightened in English and their translations into Danish

We were frightened by the first but became very scared when we saw the second craft.
Vi var bange ved først men blev meget bange, da vi så det andet håndværk.

If you glimpsed the future and were frightened by what you saw, what would you do with that information? You would go to?
Hvis I så et glimt af fremtiden og blev skræmt af det, I så, hvad ville I så stille op med den viden?

It doesn't matter to me whether you were frightened by what you saw or excited.
Det er lige meget om du blev bange for det du så, eller glad.

didn't think it over, were frightened.
troede ikke på det, var bange.

Some students were frightened away, but a circle of disciples remained,
Nogle studerende blev forskrækket væk, men en kreds af disciple forblev,

I thought at first that bunch over there their mothers were frightened by gorillas but now I think they were caught.
Først troede jeg, deres mødre blev skræmt af en flok gorillaer… men de blev nok fanget.

By now we were excited the girls though were frightened and wanted to leave.
Nu var vi spændte piger men blev bange og ønskede at forlade.

we were still in the game, but we were frightened that somebody at Caltech would tell Linus that he was wrong.
vi var stadig med i kampen, men vi var bange for at nogen ved Caltech ville fortælle Linus at han tog fejl.

I thought at first that bunch over there… their mothers were frightened by gorillas… but now I think they were caught. Go ahead.
Men de blev nok fanget. Først troede jeg, deres mødre blev skræmt af en flok gorillaer…- Værsgo.

They were frightened by the attacks of the Old Order on the revolutionary Commune
De blev skræmte af den Gamle Ordens angreb på den revolutionære pariserkommune

coming near the ship; and they were frightened.
komme nær til Skibet; og de forfærdedes.

The people were frightened!
Folket var skrækslagent!

very young boy and sometimes when you were frightened I would put my arms around you
du var meget ung og nogle gange, når du var bange, så holdt jeg om dig

Finnish people were frightened and refused to live in Helsinki so about 100 000 people left the capital.
byen Vyborg. Finske folk var bange og nægtede at bo i Helsinki så omkring 100 000 mennesker forladt hovedstaden.

Moses explains(verse 5), that because the people were frightened, in order to reassure them, he stood in front of them-
Moses forklarer(vers 5), at fordi I var bange, og for at berolige jer stod jeg imellem Herren

his mother was certainly one of the few people were frightened by, and her sternness toward him, here unexplained demands,
var hans mor bestemt en af de få folk blev bange for, og hendes sternhed over for ham, her uforklarlige krav,

She was frightened, I'm sure of it.
Hun var bange, det er jeg sikker på.

I knew he was frightened, but this is crazy.
Jeg vidste, han var bange, men dette er vanvittigt.

She was frightened by me.
Hun blev bange for mig.

I was frightened.
Jeg var bange.